Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
versteift
Vertaling van "versteift" in Engels
reinforces
braced
Ich fürchte, der Schlamm hat meine Knie versteift, eure Hoheit.
I'm afraid the mud pits have stiffened my knees, royal one.
Oberlippe des Sackes ist versteift, um den Hals offen zu halten.
Upper lip of the sack is stiffened, to keep the throat open.
Das Filtermedium ist mit einem Netz versteift und ist nicht regenerierbar.
Filtration medium is reinforced with a net and cannot regenerate.
Das Material ist dünn und wurde zur Stabilisierung durch viele Stege versteift.
The material is thin and has been reinforced with many crosspieces for stability.
Die Lunge versteift sich und funktioniert nur noch mangelhaft.
The lungs are stiff and function poorly.
Zudem war der Rücken nach der erneuten Operation ständig wie versteift.
On top of this, after the new operation my back was always stiff.
Die Konstruktion ist innen durch Ringwände und radial verlaufende Zwischenwände versteift.
The construction is stiffened inside by annular walls and radially extending partitions.
Bei der Operation wird die Wirbelsäule mit Implantaten fixiert und versteift.
During incision, the spine is fixed and stiffened with implants.
In wenigen Fällen muss allerdings auch das Segment versteift werden.
In a few cases, the segment must also be stiffened.
Das Fahrwerk wurde versteift und der Randstand durch die lange Schwinge verlängert.
The chassis was stiffened and extended the edge by the long swingarm.
Die Gehäusewände werden durch diese Art des Tunnelaufbaus nochmals versteift.
The case walls are reinforced by this kind of tunnel setup again.
Der Fußboden des Containers ist mit einer tragenden Stahlkonstruktion versteift.
The floor of the container is made of a reinforced supporting steel construction.
Die bedruckten Folien werden in der Regel mit Kunststoff hinterspritzt und dadurch versteift.
The printed films are usually back-injected with plastic and thus stiffened.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die versteift bevatten
Synoniemen voor versteift in het Duits
Suggesties
Resultaten: 857. Exact: 857. Verstreken tijd: 49 ms.
