Frugalness can sometimes be mistaken for stinginess in social gatherings.
Sparsamkeit kann bei gesellschaftlichen Zusammenkünften manchmal mit Geiz verwechselt werden.
Good behavior, planning enthusiasm and stinginess are rather obstructive.
Wohlverhalten, Planungseifer und Geiz sind dabei eher hinderlich.
Being a penny-pincher is sometimes seen as frugality, rather than stinginess.
Ein Geizhals zu sein, wird manchmal als Sparsamkeit und nicht als Knauserigkeit angesehen.
A tendency for stinginess arises while my thoughts and my actions take on a forceful character.
Eine Tendenz zu Knauserigkeit entsteht, während meine Gedanken und mein Handeln einen zwanghaften Charakter annehmen.
These are the five forms of stinginess.
Dies sind die fünf Arten des Geizes.
You hate pettiness and stinginess in your partner.
Sie hassen Kleinlichkeit und Geiz in Ihrem Partner.
There is no stinginess or misery.
Es gibt keinen Geiz und kein Elend.
Kosiya came to understand the danger of stinginess.
Kosiya gelang es die Gefahr von Geiz zu sehen.
The reasons for the stinginess of a man...
Die Gründe für die Geiz eines Mannes.
That lie has people living in fear, greed, stinginess,
Aufgrund dieser Lüge leben die Menschen in Angst, Gier und Geiz
Prohibition hard and warning against avarice and stinginess.
Verbot hart und Warnung vor Habsucht und Geiz.
Since your great stinginess will never allow you to keep your word.
Denn dein großer Geiz lässt es dir niemals zu, dein Wort zu halten.
Natural stinginess and our mentality are a kind of engine and catalyst for the creative process.
Natürlicher Geiz und unsere Mentalität sind eine Art Motor und Katalysator für den kreativen Prozess.