The wood of the stone pine is very light-weight but strong and durable.
Das Holz der Zirbe ist sehr leicht, aber fest und dauerhaft.
The extraordinary healing power of the stone pine has always been known.
Die außergewöhnliche Heilkraft der Zirbe ist seit jeher bekannt.
Local spruce, stone pine, linen and loden create a pleasant atmosphere.
Heimisches Fichtenholz, Zirbenholz, Leinen und Loden schaffen eine gute Wohnatmosphäre.
Dark stone pine and hunting trophies set the tone.
Dunkles Zirbenholz und Jagdtrophäen geben hier den Ton an.
In ancient times, the stone pine was prized for its timber.
In der Antike war die Zirbelkiefer wegen ihres Holzes sehr geschätzt.
Farmers appreciate the stone pine for its ability to prevent soil erosion.
Landwirte schätzen die Zirbelkiefer für ihre Fähigkeit, Bodenerosion zu verhindern.
Many coastal towns enjoy the beauty of the stone pine along their promenades.
Viele Küstenstädte genießen die Schönheit der Zirbelkiefer entlang ihrer Promenaden.
Organic essential oils of stone pine and eucalyptus invigorate body and mind.
Wertvolle ätherische Essenzen von Zirbelkiefer und Eukalyptus aktivieren Körper und Geist.
We love to carve statues of linden and stone pine.
Wir lieben es, Statuen aus Linde und Zirbelkiefer zu schnitzen.
In moments of tranquility, I find respite beneath the stone pine's branches.
In Momenten der Ruhe finde ich unter den Zweigen der Zirbelkiefer Entspannung.
The fragrant resin from the stone pine is used in various crafts.
Das duftende Harz der Zirbelkiefer wird in verschiedenen Handwerken verwendet.
A stone pine stood majestically against the sunset, casting long shadows.
Eine Zirbelkiefer stand majestätisch gegen den Sonnenuntergang und warf lange Schatten.
During our trip, we admired a majestic stone pine near the coast.
Während unserer Reise bewunderten wir eine majestätische Zirbelkiefer in Küstennähe.