Apparatus according to any preceding claim further characterized by means for preloading the storage buffer with audio and video media data.
Apparat nach einem vorhergehenden Anspruch, der weiter gekennzeichnet ist durch Mittel, um den Speicherpuffer mit Audio- und Videomediendaten vorzuladen.
The invention in particular allows a user to store a multiple selection of data in different ones of the multiple storage buffer without ignoring a user program.
Die Erfindung ermöglicht einem Anwender insbesondere, eine Mehrfachauswahl von Daten in unterschiedliche der mehrfachen Speicherpuffer zu speichern, ohne Außerachtlassung eines Anwenderprogramms.
Heat accumulator as storage buffer for room heating.
But the battery also has a second, just as sustainable, life as a storage buffer for renewable energies.
Die Batterie hat auch noch ein zweites - ebenfalls sehr nachhaltiges - Leben: Als Pufferspeicher für erneuerbare Energien.
It acts as a storage buffer for the manufactured product.
Es fungiert als Lagerpuffer für das hergestellte Produkt.
Remove the storage buffer completely from the top of the gels by shaking the rack while inverted.
Entfernen Sie oben vom Gel den Lagerpuffer vollständig, indem Sie das Rack umdrehen und schütteln.
The apparatus of claim 10, further comprising means for delivering using the stub program the collected data to a storage buffer.
Vorrichtung nach Anspruch 10, die ferner eine Einrichtung zum Liefern der gesammelten Daten unter Verwendung des Stumpf-Programms an einen Speicherpuffer aufweist.
The storage buffer (10) is simple, compact and cost-effective and is suitable for sterile operation.
Der Pufferspeicher (10) ist einfach, kompakt und kostengünstig und für Sterilbetrieb geeignet.
Storage subsystem according to any one of the above claims wherein the data cache (26) and the storage buffer have the same capacity.
Speichersubsystem nach einem der obigen Ansprüche, wobei der Datencache (26) und der Speicherpuffer die gleiche Kapazität haben.
The data processor of claim 1 wherein the configuration value enables the control circuit to configure the storage buffer and the output circuit to perform a real time trace function.
Datenprozessor nach Anspruch 1, bei dem der Konfigurationswert es dem Steuerschaltkreis ermöglicht, den Pufferspeicher und den Ausgangsschaltkreis zu konfigurieren, um eine Echtzeit- Trace- Funktion auszuführen.
The method of claim 10 or claim 11, further comprising assigning a third transaction buffer to receive transaction data when the transaction data overflows the second storage buffer.
Verfahren nach Anspruch 10 oder Anspruch 11, das weiterhin ein Zuweisen eines dritten Transaktionspuffers, um Transaktionsdaten zu empfangen, wenn die Transaktionsdaten den zweiten Speicherpuffer zum Überlaufen bringen, aufweist.
A storage buffer (10) for elongated articles (11), in particular ready-for-use syringes (12), which are transported approximately in the vertical position, has at least one storage body (20).
Ein Pufferspeicher (10) für längliche Gegenstände (11), vor allem Fertigspritzen (12), die in etwa senkrechter Lage transportiert werden, hat mindestens einen Speicherkörper (20).
A method according to claim 1, wherein step c) comprises further supplying during each transmit servicing interval less than the predicted minimum number of characters from the computer system to the storage buffer; and a step d) comprises transmitting the characters from the transmitter.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei Schritt c) des weiteren das Zuführen von weniger als der vorherbestimmten Mindestanzahl von Zeichen von der Computeranlage zu dem Speicherpuffer während jedes Bedienungszeitraums zum Übertragen umfaßt; und Schritt d) das Übertragen der Zeichen von der Übertragungsvorrichtung umfaßt.