An apparatus according to claim 7, characterized in that the central stored program control (30) performs the destination control of the respective slaughter animal (20) or animal part in the cold storage.
Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die zentrale, speicherprogrammierbare Steuerung (30) die Zielsteuerung des jeweiligen Schlachttiers (20) oder Schlachttierteils im Kühlhaus durchführt.
From mechanical looms via assembly line work and stored program control through to the smart factory - also called "Industry 4.0."
With stored program control, the settings for the multiplicity of spray tools which determine the paint flow through each tool are issued centrally to the control elements associated with the spray tools.
Mit einer speicherprogrammierbaren Steuerung werden zentral für die Vielzahl von Spritzwerkzeugen die Einstellgrößen, die den Lackdurchfluß jedes Spritzwerkzeugs bestimmen, an Stellglieder für die Spritzwerkzeuge ausgegeben.
System according to claim 1, characterised in that the data program (DP) is provided for running in at least one stored program control (SPS1, SPS2) of the automation system (AS).
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Datenprogramm (DP) zum Ablauf in mindestens einer speicherprogrammierbaren Steuerung (SPS1, SPS2) des Automatisierungssystems (AS)vorgesehen ist.
The heat recovery system is controlled by means of a stored program control (SPC) of the Möller company.
Stored program control with word and bit processor.
STORED PROGRAM CONTROL FOR CONNECTION TO A PERSONAL COMPUTER
SPEICHERPROGRAMMIERBARE STEUERUNG ZUR ANKOPPLUNG AN EINEN PERSONALCOMPUTER
The proposed device is used in programming devices for stored program control systems.
Our experience in automation engineering, especially with stored program control systems, brings enormous benefits for rapid fault repair.
A network as claimed in any preceding claim, implemented by means of a digital computer operating under stored program control.
Netzwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das mit Hilfe eines digitalen Computers realisiert ist, der von einem gespeicherten Programm gesteuert betrieben wird.
special design, stored program control, automation, packaging lines...
Sonderkonstruktionen, SPS Steuerung, Automation, Verpackungslinien...
The whole device is controlled by a control system that operates under stored program control memory means, and arranged to control the device as described above in a desired manner.
Der Betrieb des gesamten Geräts ist durch ein Steuersystem gesteuert, das unter einem Steuerprogramm arbeitet, das in den Speichermitteln gespeichert ist und zum Steuern des oben beschriebenen Geräts auf eine erwünschte Art und Weise angeordnet ist.
The system of claim 5, wherein said controller includes a microprocessor (10) operating under stored program control.