Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stored-program control
Vertaling van "stored-program control" in Duits
speicherprogrammierbaren Steuerung
speicherprogrammierbaren Steuerungen
The results are transmitted to a stored-program control.
Die Ergebnisse werden an eine speicherprogrammierbare Steuerung weitergeleitet.
One such automation system is a programmable process control system, a stored-program control system or a personal computer.
Ein solches Automatisierungssystem ist ein programmierbares Prozessleitsystem, eine speicherprogrammierbare Steuerung oder auch ein Personalcomputer.
A automatic shunting system according to one of claim 5-8 whereby the controller (2) is a microcomputer or a stored-program control with an associated input and output and associated control program.
Rangierautomatik nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinheit (2) ein Mikrocomputer oder eine speicherprogrammierbare Steuerung mit zugehöriger Ein- und Ausgabeeinheit und zugehörigem Steuerprogramm ist.
Mooring winch according to claim 1 or 2, characterised in that a control system (13) constructed as a stored-program control system is provided for the purpose of coordinating the drive (3).
Mooringwinde nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur Koordinierung des Antriebes (3) eine als speicherprogrammierbare Steuerung ausgebildete Steuerung (13) vorgesehen ist.
The stored-program control (1) controls the hoisting gear (7) and the boom drive (11) depending on the stored limiting values and the measurement signals from the measurement sensors (13, 17).
Die speicherprogrammierbare Steuerung (1) steuert das Hubwerk (7) und den Auslegerantrieb (11) abhängig von den gespeicherten Grenzdaten und den Meßsignalen der Meßgeber (13, 17).
A single-channel, stored-program control system (1) is disclosed for controlling slewing cranes. Motion and/or load-limiting data for a hoisting gear (7) and motion-limiting data for a boom drive (11) are stored in a memory (5).
Zur Steuerung eines Drehkrans wird eine einkanalige, speicherprogrammierbare Steuerung (1) vorgeschlagen, in deren Speicher (5) Daten für Bewegungs- und/oder Last- grenzen eines Hubwerks (7) und Bewegungsgrenzen eines Auslegerantriebs (11) gespeichert sind.
Stored-program control according to claim 1, characterised in that the first instruction is a memory instruction which is to be processed by the word processor (WP).
Speicherprogrammierbare Steuerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Befehl ein durch den Wortprozessor (WP) zu bearbeitender Speicherbefehl ist.
The invention is applied in data processing installations, in particular in stored-program control units.
Die Erfindung wird angewendet in Datenverarbeitungsanlagen, insbesondere in speicherprogrammierbaren Steuereinheiten.
The field of application covers all types of bus connections to devices such as stored-program control systems.
Das Anwendungsgebiet umfaßt jegliche Art von Busankopplungen an Geräte, wie z.B. speicherprogrammierbare Steuerungen.
A stored-program control device (11) controls the entire production cycle.
Eine speicherprogrammierte Steuervorrichtung (11) übernimmt die Steuerung des gesamten Fertigungsablaufs.
For many applications in data processing, e.g. in stored-program control systems, programable times are required for time-dependent control of operations.
Für viele Anwendungen in der Datenverarbeitung, z. B. in speicherprogrammierbaren Steuerungen, benötigt man programmierbare Zeiten zur zeitabhängigen Steuerung von Abläufen.
The circuit arrangement makes it possible to equip even older direct-controlled telecommunication exchanges in a simple manner subsequently with new performance features as exhibited by modern systems with the aid of stored-program control.
Die Schaltungsanordnung ermöglicht, auch ältere direktgesteuerte Fernmeldeanlagen in einfacher Weise nachträglich mit neuen Leistungsmerkmalen, wie sie moderne Systeme dank speicherprogrammierbarer Steuerung aufweisen, auszustatten.
A combination according to any one of the preceding claims, characterised by the integration of a software-programmable stored-program control in the central robot cabinet (62).
Verbund nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch die Integration einer durch Software speicherprogrammierbaren Steuerung in den zentralen Roboterschrank (62).
Synoniemen voor stored-program control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 39 ms.
