Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stored-program control system
Examples with "stored-program control system" and their translation in Duits
A single-channel, stored-program control system (1) is disclosed for controlling slewing cranes. Motion and/or load-limiting data for a hoisting gear (7) and motion-limiting data for a boom drive (11) are stored in a memory (5).
Zur Steuerung eines Drehkrans wird eine einkanalige, speicherprogrammierbare Steuerung (1) vorgeschlagen, in deren Speicher (5) Daten für Bewegungs- und/oder Last- grenzen eines Hubwerks (7) und Bewegungsgrenzen eines Auslegerantriebs (11) gespeichert sind.
One such automation system is a programmable process control system, a stored-program control system or a personal computer.
Ein solches Automatisierungssystem ist ein programmierbares Prozessleitsystem, eine speicherprogrammierbare Steuerung oder auch ein Personalcomputer.
Mooring winch according to claim 1 or 2, characterised in that a control system (13) constructed as a stored-program control system is provided for the purpose of coordinating the drive (3).
Mooringwinde nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur Koordinierung des Antriebes (3) eine als speicherprogrammierbare Steuerung ausgebildete Steuerung (13) vorgesehen ist.
The gear shifting unit is equipped with RS 232 serial interfaces for connection to the stored-Program control system, connection to the computer and for programming the system via gearboxes
Die Gangschalteinheit besitzt serielle Schnittstellen RS 232 zur speicherprogrammierbaren Steuerung, zum Messwert-Erfassungsrechner und eine Schnittstelle zur Programmierung des Systems über ein Handterminal.
The oven functions as a stored-program control system in which every post-curing process runs automatically, controlled by a program that has been fine-tuned for the composition of the material to be treated.
Die Anlage wird speicherprogrammiert gesteuert. Jeder Tempervorgang läuft vollautomatisch nach einem Programm ab, das spezifisch auf die Zusammensetzung des zu tempernden Guts abgestimmt ist.
Andere resultaten
The proposed device is used in programming devices for stored program control systems.
Die Erfindung wird angewandt in Programmiergeräten für speicherprogrammierbare Steuerungen.
The invention has applications in multiple processor systems, redundant computer systems and stored program control systems.
Die Erfindung wird angewandt in Mehrprozessorsystemen, redundanten Rechnersystemen und speicherprogrammierbaren Steuerungen.
Our experience in automation engineering, especially with stored program control systems, brings enormous benefits for rapid fault repair.
Unsere große Erfahrung in der Automatisierungstechnik, besonders mit speicherprogrammierbaren Steuerungen, bringt enorme Vorteile für eine schnelle Störungsbehebung.
The field of application covers all types of bus connections to devices such as stored-program control systems.
Das Anwendungsgebiet umfaßt jegliche Art von Busankopplungen an Geräte, wie z.B. speicherprogrammierbare Steuerungen.
For many applications in data processing, e.g. in stored-program control systems, programable times are required for time-dependent control of operations.
Für viele Anwendungen in der Datenverarbeitung, z. B. in speicherprogrammierbaren Steuerungen, benötigt man programmierbare Zeiten zur zeitabhängigen Steuerung von Abläufen.
Extension of the instruction memory area is used in electronic circuits which are used, for example, for program processing in stored-program control systems.
Die Erweiterung des Befehlsspeicherbereichs findet bei elektronischen Schaltkreisen Anwendung, die z.B. zur Pro- grammbearbeitung in speicherprogrammierbaren Steuerungen eingesetzt werden.
Final evaluation and control is made either via the electronic evaluation unit FLUXTRONIC, a control cabinet or a stored program control system (PLC).
Die Auswertung und Steuerung erfolgt schließlich wahlweise über die Anzeigeelektronik FLUXTRONIC, einen Schaltschrank oder eine speicherprogrammierte Steuerung (SPS).
Device as claimed in Claims 8 and 9 above, where the electronic control unit of the device is a stored program control system, SPC, subordinate to the data processing unit.
Einrichtung nach den Ansprüchen 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß die elektronische Steuereinheit der Einrichtung eine speicherprogrammierte Steuerung, SPS, ist, die der Datenverarbeitungseinheit untergeordnet ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 74163. Exact: 5. Verstreken tijd: 191 ms.
