We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geschichten enthalten
Many mythological stories include characters that are described as bloodfed.
Viele mythologische Geschichten beinhalten Figuren, die als blutgespeist beschrieben werden.
Well, not when those stories include time travel.
Nicht, wenn diese Geschichten Zeitreisen beinhalten.
Somehow all my travel stories include airports.
Irgendwie haben alle meine Reisepannen mit Flughäfen zu tun.
Their stories include autobiographical observations but go beyond the autobiographical too.
Sie enthalten autobiografische Betrachtungen, gehen aber über das autobiografische Erzählen hinaus.
Our stories include detailed accounts and metrics showing the improvements in regulatory compliance that we have helped our customers accomplish.
Unsere Geschichten enthalten detaillierte Aufstellungen und Kennzahlen, die zeigen, welche Verbesserungen zur Richtlinienkonformität unserer Kunden mit unserer Hilfe erzielt haben.
Many traditional children's stories include a cottage in the middle of a wood, where a witch imprisons unsuspecting visitors.
In vielen Märchen steht ein Häuschen im Wald, in dem eine Hexe lebt, die unvorsichtige Besucher gefangen nimmt.
Some of the success stories include increased awareness and defence of digital civil rights and the ongoing support from our and many other communities for refugees.
Dazu gibt es Erfolgsgeschichten, sei es aus den Vertretungen für digitale Bürgerrechte oder auch der fortwährenden Unterstützung aus unserer und vielen anderen Communities für Geflüchtete.
Your child and family photos are integrated into our artistic and fun illustrations, while the stories include the name of your child and family members.
In die farbenfrohen Illustrationen sind Fotos Ihres Kindes und Ihrer Familie integriert, und im Text verwenden wir den Namen Ihres Kindes und Ihrer Familienmitglieder.
The offices on the upper stories include both an open-plan office landscape ("open space") and cellular offices.
Die Büros in den Obergeschossen sind als offene Bürolandschaft („Open Space") und als Zellenbüros konzipiert.
Further success stories include products such as compass needles as well as parts used in the 1970's for mechanical typewriters, calculating machines and accounting machines.
Weitere Erfolgsgeschichten schrieben Produkte wie Zirkelnadeln und in den 70er Jahren Teile für mechanische Schreib-, Rechen- und Buchungsmaschinen.
Our success stories include the national wild fruit species gene conservation program, the development of a method for the one-year storage of white poplar seeds, the development of a controlled mycorrhiza treatment for seedlings and the establishment of the first experimental plantation of treated seedlings.
Zu unseren Ergebnissen zählen unter anderen die landesweite Genbewahrung von Wildobstarten, die Ausarbeitung der Methode zur mindestens einjährigen Lagerung von Weißpappelsamen, die einheimische Ausarbeitung der kontrollierten Mikorrhiza-Technologie der forstlichen Jungpflanzen und nicht zuletzt die Entstehung der ersten Referenz-Anpflanzungen.
Horror stories include that of a dog named Enzo, who died of heat stress in the cargo bay despite the fact that his human companion repeatedly asked the airplane crew to check on him as the plane sat delayed for hours on the runway.
Die Schauergeschichten handeln von Tieren, wie z.B. dem Hund Enzo, der in einem Frachtraum an Hitzschlag starb, obwohl sein Besitzer das Flugpersonal wiederholt darum gebeten hatte, nach Enzo zu sehen, da das Flugzeug verspätet war und stundenlang auf der Startfläche warten musste.
Many stories include links to related topics and research so you can quickly access the information that interests you. Back to top
Die Nachrichten enthalten in der Regel Quellenangaben bzw. weiterführende Links, so dass Sie bei Interesse zügig auf die detaillierten Informationen zugreifen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.