Together, the balloon is repackaged and stowed on the trailer.
Zusammen wird der Ballon wieder verpackt und auf dem Anhänger verstaut.
Equipment should be safely stowed so that nothing can fly around.
Das Material sollte sicher verstaut sein, sodass nichts herumfliegen kann.
The airflow to the underbody no longer must be displaced and stowed.
Die Strömung zum Unterboden hin muss nicht mehr verdrängt und gestaut werden.
The bales must not be stowed against sharp edges or rough surfaces.
Die Ballen dürfen nicht an scharfkantigen oder rauen Stellen gestaut werden.
She stowed her laptop securely in the backpack before leaving.
Sie verstaute ihren Laptop sicher im Rucksack, bevor sie ging.
As the train stopped, he quickly stowed his tray table to get up.
Als der Zug hielt, verstaute er schnell seinen Klapptisch, um aufzustehen.
Make sure your stowed belongings are secure during the flight.
Achten Sie darauf, dass Ihr Gepäck während des Fluges sicher verstaut ist.
Thus, your computer is always safely stowed even during bumpy rides.
Somit ist Ihr Rechner auch während holpriger Fahrten stets sicher verstaut.
May your sensitive cargo always be stowed and secured well and safely.
Möge ihre sensible Ladung immer gut und sicher verstaut und gesichert sein.
Your hand baggage is safely stowed in the hold during the flight.
Ihr Handgepäck wird während des Flugs sicher im Laderaum verstaut.
Here I have always stowed my cell phone, money and keys.
Hier habe ich immer mein Handy, Geld und Schlüssel verstaut.
Luggage, suitcases and bags can now be stowed safely.
Gepäck, Koffer und Taschen können nun sicher verstaut werden.
In the second small box, I stowed accessories and technology.
In der zweiten kleinen Box, habe ich Zubehör und Technik verstaut.