Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
straighter
Vertaling van "straighter" in Duits
geradliniger
aufrechter
glatter
direkter
geradlinigere
geradlinigeren
Wand genagelt
gradliniger
The looming figure of the teacher caused the students to sit up straighter in their chairs.
Die drohende Gestalt des Lehrers ließ die Schüler gerade in ihren Stühlen sitzen.
The lower part is straighter and guarantees efficient penetration in snow
Der untere Teil ist gerade und erleichtert das Eindringen in den Schnee
You hit the golf ball with these irons easier, longer and straighter.
Mit Hilfe dieser Eisen können Sie den Golfball einfacher, weiter und geradliniger schlagen.
Spruce posts look better, are straighter and more resistant since they have fewer knots.
Fichtenholzpfähle sind schöner, geradliniger und resistenter, da sie weniger Knoten aufweisen.
The words jolted my body up to sitting even straighter in bed.
Die Worten ließen meinen Körper noch aufrechter im Bett sitzen.
The teacher's clout with the ruler made the students sit up straighter.
Der Schlag des Lehrers mit dem Lineal brachte die Schüler dazu, sich aufrechter zu setzen.
The trajectory is flatter but straighter than in primary mode.
Die Flugbahn ist flacher aber gerader, als im primären Modus.
Some bundles are curlier, looser, or straighter than others.
Einige Bundles sind kurviger, lockerer oder gerader als andere.
Generally, the taller and straighter a chimney is, the better.
Je gerader und höher der Schornstein ist, desto besser.
The floor tiles are usually straighter and more regular in shape.
Die Bodenfliesen sind meist in ihrer Form gerader und regelmäßiger.
This time he noticed that my spine was already much straighter than before.
Diesmal bemerkte er, daß meine Wirbelsäule bereits viel gerader war als vorher.
Stand and sit up straighter, so as to align your spine properly.
Stehe und sitze gerader, um deine Wirbelsäule richtig zu stricken.
Other benefits include straighter drill holes, easier hole collaring and increased productivity.
Zu den weiteren Vorteilen gehören geradere Bohrlöcher, einfacheres Anbohren und erhöhte Produktivität.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met straighter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
go straight v.
geradeaus gehen
"After the traffic light, go straight for two miles."
keep straight on v.
geradeaus weitergehen
"Keep straight on until you see the school."
shoot straight v.
genau schießen · treffsicher schießen
"He can shoot straight even in the dark."
straight face n.
ernstes Gesicht · ausdrucksloses Gesicht
"He told the joke, but she managed to keep a straight face."
I couldn't see straight exp.
ich konnte nicht klar sehen
"After the blow to my head, I couldn't see straight."
! be straight with v.
ehrlich sein mit · offen sprechen mit
"Please be straight with me about what happened."
come straight to the point v.
direkt zur Sache kommen
"In the meeting, she came straight to the point."
! cut straight to v.
auf den Punkt kommen
"Let's cut straight to the main issue here."
! dead straight adj.
schnurgerade · kerzengerade
"The road ahead was dead straight for miles."
get one's head straight v.
den Kopf wieder frei bekommen
"I need to get my head straight before the meeting."
! get something straight v.
richtig verstehen
"Let me get the schedule straight before we continue."
! get straight v.
in Ordnung bringen
"I need to get my desk straight before work."
! get this straight v.
richtig verstehen
"Let me get this straight, you want to leave now?"
get your facts straight v.
die Fakten klären
"Before the meeting, get your facts straight to avoid any confusion."
! get your priorities straight v.
seine Prioritäten richtig setzen
"Get your priorities straight: pay rent before buying concert tickets."
go straight to the heart v.
jemanden mitten ins Herz treffen
"His apology went straight to her heart and she began to cry."
! have one's head screwed on straight v.
einen klaren Kopf haben
"Everyone says she has her head screwed on straight about money."
home straight n.
Endphase · Schlussphase
"We're in the home straight of the project now."
keep a straight face v.
keine Miene verziehen
"She struggled to keep a straight face during the comedy show."
! keep one's face straight v.
keine Miene verziehen
"He tried to keep his face straight during the joke."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor straighter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 620. Exact: 620. Verstreken tijd: 40 ms.
