She pulled the tighter strap on her bag to secure it further.
Sie zog den Riemen ihrer Tasche fester, um sie besser zu sichern.
To avoid falling, she must hold tight to the strap of her backpack.
Um nicht zu fallen, musste sie den Riemen ihres Rucksacks festhalten.
With a sturdy strap, the messenger bag easily balanced on her shoulder.
Mit einem stabilen Gurt lag die Kuriertasche leicht auf ihrer Schulter.
The backpack had a fray on its strap, but it was still functional.
Der Rucksack hatte ein Ausfransen am Gurt, war aber immer noch funktional.
The bag was accentuated with a leather ruffle along the strap.
Die Tasche war mit einer Lederrüsche entlang des Riemens akzentuiert.
I always strap up my backpack to prevent anything from falling out.
Ich gurte meinen Rucksack immer fest, damit nichts herausfallen kann.
Sarah heard the unmistakable sound as the strap on her bag snapped off.
Sarah hörte das unverkennbare Geräusch, als der Riemen ihrer Tasche abgerissen wurde.
Before the stunt, the actor insisted they buckle up every strap twice.
Vor dem Stunt bestand der Schauspieler darauf, sich jeden Gurt doppelt anzuschnallen.
Everything in this strap is thought and designed for the user.
Alles in diesem Gurt ist für den Benutzer gedacht und konzipiert.
Larissa harness has a long strap that runs along the bust.
Larissa hat einen langen Riemen, der entlang der Büste verläuft.
The helmet can be fastened under the chin with a strap.
Der Helm kann mit einem Riemen unter dem Kinn befestigt werden.
It can easily be fastened to the breastplate with a strap.
Es kann leicht mit einem Gurt an das Brustschild befestigt werden.
He adjusted the cinched strap on his camera bag before setting off.
Er justierte den straff sitzenden Gurt seiner Kameratasche, bevor er aufbrach.