Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

strategy program

Vertaling van "strategy program" in Duits

Strategieprogramm n

Strategiepaket

They would need an effective onboard database and strategy program.

Sie würden an Bord ein wirksames Datenbank- und Strategieprogramm brauchen.

The company now aims to counter this development decisively with an expanded strategy program.

Dieser Entwicklung will das Unternehmen nun mit einem erweiterten Strategieprogramm entschieden entgegenwirken.

These opportunities are to be leveraged as part of the digitization offensive in the "one steel" strategy program.

Diese Potenziale sollen im Rahmen der Digitalisierungsinitiative des Strategieprogramms „one steel" gehoben werden.

The strategy program PRIMUS 16 was launched for this purpose in late 2014. It is a package of measures that aims to even better utilize the capacities of production facilities, shorten delivery times, further enhance productivity, and increase flexibility within the company.

Dazu wurde bereits Ende 2014 das Strategieprogramm PRIMUS 16 ins Leben gerufen, ein Maßnahmen-Paket mit dem Ziel, die Produktionsanlagen noch besser auszulasten, die Lieferzeiten zu verkürzen, die Produktivität weiter zu erhöhen und die Flexibilität im Unternehmen zu steigern.

Further revenue gains and a disproportionate improvement in the EBIT margin are expected by the conclusion of the strategy program.

Bis zum Abschluss des Strategieprogramms werden weitere Umsatzfortschritte und eine überproportionale Verbesserung der EBIT-Marge erwartet.

GEA increases revenue as well as profitability and implements strategy program

GEA steigert sowohl Umsatz als auch Profitabilität und setzt Strategieprogramm um

The 757 million euros proceeds from the capital increase will be used to strengthen UNIQA's capitalization and thus allow the continued implementation of the strategy program UNIQA 2.0 as well as provide strategic flexibility for future growth.

Der Brutto-Emissionserlös aus der Kapitalerhöhung von 757 Millionen Euro wird zur Stärkung der Kapitalausstattung von UNIQA genutzt um die weitere Umsetzung des Strategieprogramms UNIQA 2.0 zu ermöglichen und zugleich strategische Flexibilität für zukünftiges Wachstum zu bieten.

"The high cash flow from the transaction will give us additional headroom for acquisitions, which we intend to use with a view to the industries of the future defined as part of our strategy program," Schmidt added.

"Der hohe Cash-Zufluss aus der Transaktion verschafft uns zusätzlichen Spielraum für Akquisitionen, den wir mit Blick auf die Zukunftsbranchen unseres Strategieprogramms nutzen wollen," sagt Schmidt.

The funds inflow is to be used for the ongoing implementation of the "Next Level" strategy program and specifically the further development of the lead product, immunotherapy with lefitolimod.

Der Mittelzufluss soll zur weiteren Umsetzung des Strategieprogramms "Next Level" und dabei insbesondere für die weitere Entwicklung des Hauptprodukts, der Immuntherapie mit Lefitolimod, verwendet werden.

Digitalization is a central component of the ERGO strategy program.

Digitalisierung ist ein zentraler Bestandteil des ERGO Strategieprogramms.

Bernhard Wiedemann: And once a month the strategy program could make a suggestion for targeted optimizations of the individual production steps - say according to the motto If you make the following changes you can produce two more automobiles per day.

Bernhard Wiedemann: Und einmal im Monat macht das Strategieprogramm vielleicht einen Vorschlag für gezielte Optimierungen der einzelnen Fertigungsschritte - etwa nach dem Motto: Wenn du folgende Änderungen vornimmst, kannst du künftig zwei Autos mehr pro Tag produzieren.

Handelsblatt writes about the former McKinsey executive, referring to the strategy program which was presented in 2015: No investor "is able to accuse the self-confident fast thinker and fast talker at the helm of Europe's biggest insurer of not having delivered."

Mit Blick auf das 2015 vorgestellte Strategieprogramm lobt das Handelsblatt die Bilanz des früheren McKinsey-Managers: Kein Investor könne „dem selbstbewussten Schnelldenker und -Sprecher an der Spitze von Europas größtem Versicherer vorwerfen, dass er nicht geliefert habe."