Fast, accurate and streamlined procedures mean patients spend less time under compression.
Schnelle, genaue und kürzere Abläufe bedeuten weniger Kompressionszeit für die Patientinnen.
Shared service productivity with fast acquisitions and streamlined procedures.
Produktivität für interdisziplinäre Anwendungen durch schnelle Aufnahmen und optimierte Verfahren.
Numerous facilities provide streamlined procedures and comprehensive services.
Zahlreiche Einrichtungen sorgen für reibungslose Abläufe und umfassende Dienstleistungen.
Those amendments will provide additional flexibility, as well as simplified and streamlined procedures.
Diese Änderungen werden größere Flexibilität sowie einfachere und straffere Verfahren ermöglichen.
This status entitles them to concessions with regard to customs controls relevant to safety and/or streamlined procedures under customs regulations.
Der Status berechtigt zu Vergünstigungen bei sicherheitsrelevanten Zollkontrollen und/oder Vereinfachungen gemäß den Zollvorschriften.
The campsite has streamlined procedures for arrivals with the "fast check-in".
Der Campingplatz hat die Anreiseverfahren mit dem „schnellen Check-in" optimiert.
Japan proposes more regulatory staff and streamlined procedures
Japan schlägt mehr Personal und effizientere Verfahren im Bereich Regulatory Affairs vor
The trading platforms here have streamlined procedures that ensure that user funds and information remain private at all times.
Die Handelsplattformen hier haben optimierte Verfahren, die sicherstellen, dass Benutzergelder und -informationen jederzeit privat bleiben.
This requires, above all, a stable and consistent regulatory framework and streamlined procedures for the approval of new projects.
Wichtige Voraussetzungen sind dabei ein stabiler und in sich schlüssiger Regulierungsrahmen und straffe Verfahren für die Genehmigung neuer Vorhaben.
Delivers new tools and streamlined procedures for event organizers worldwide
Neue Tools und effizientere Verfahren für Eventveranstalter weltweit
Hunters and sports shooters are able to make use of even more streamlined procedures when exporting firearms temporarily in connection with their recreational pursuits.
Jäger und Sportschützen können bei zeitweiligen Ausfuhren im Zusammenhang mit der Ausübung von Freizeittätigkeiten weitere Vereinfachungen in Anspruch nehmen.
Providing simple and streamlined procedures for taking action against offenders.
einfache und schlanke Verfahren zur Verfolgung der Rechtsverletzer sicherzustellen
third, streamlined procedures and improved administration
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.