Vertaling van "strings so" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He plunked the strings so suddenly that it caught everyone by surprise.
Er zupfte die Saiten so plötzlich, dass es alle überraschte.
I might pull a few strings so you get seen by the specialist.
Ich könnte ein paar Fäden ziehen, damit du vom Spezialisten gesehen wirst.
She pulled a few strings so her friend could transfer to our department.
Sie hat ein paar Fäden gezogen, damit ihre Freundin in unsere Abteilung wechseln konnte.
My uncle pulled some strings so I could do an internship at the newspaper.
Mein Onkel hat die Fäden gezogen, damit ich ein Praktikum bei der Zeitung machen konnte.
John was silently pulling the strings so his plan would succeed.
John zog still im Hintergrund die Strippen, damit sein Plan Erfolg hatte.
The chef tightened the apron strings so he could prepare the meal properly.
The procedure strengthens the resulting strings so they can be used like twine or cord.
Das verstärkt die Streifen so, dass sie wie Schnur verwendet werden können.
He's a puppet master, and he has pulled the strings so tonight everyone is in the same place.
Er ist ein Marionettenspieler und hat seine Fäden so gezogen, dass jeder heute Nacht am gleichen Ort ist.
so I pulled strings so that we could get the old band back together.
also hab ich dafür gesorgt, dass die alte Band noch mal auftritt.
And because I liked all the given strings so much I tangled three tiles
Und da ich alle vorgegebenen Strings so toll fand, habe ich drei Kacheln erstellt
The body is larger near the bass strings so that they have the required resonance.
Der größere Körper bei den Basssaiten ist notwendig, um diesen die entsprechende Resonanz zu verschaffen.
Now, you know, I'm mainly focusing down on the thinnest strings so
Ich konzentriere mich hauptsächlich auf die dünnsten Saiten
You want to keep the long part of your hands off the other strings so that you can hear them well.
Du solltest versuchen, die Längsseite deiner Hände von den anderen Saiten fernzuhalten, sodass du sie gut hören kannst.