Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stroke limiter
Vertaling van "stroke limiter" in Duits
The butterfly valve is optionally available with a stroke limiter and position indicator.
Optional kann die Absperrklappe mit Hubbegrenzung und Stellungsrückmeldung versehen werden.
Various options are available, such as a hydraulic or manual override or an actuator module with stroke limiter.
Es sind verschiedene Optionen erhältlich, wie zum Beispiel eine manuelle oder hydraulische Notbetätigung oder ein Antriebsmodul mit Hubbegrenzung.
Continuously adjustable stroke limiter for hydraulic positioner.
Stufenlos verstellbarer Hubbegrenzer für hydraulischen Stellantrieb.
The upward movement is limited by the plastic stroke limiter 45 when it comes into contact with the electromagnetic housing 36.
Die Aufwärtsbewegung wird durch den Hubbegrenzer 45 aus Kunststoff begrenzt, wenn dieser am Gehäuse 36 des Elektromagneten an stößt.
Various functions integrated (e.g. feedback, stroke limiter, etc.)
Diverse Funktionen integriert (z.B. Rückmeldung, Hubbegrenzung, etc.)
If necessary, the user can also make adjustments to the integrated stroke limiter as well as the respective end positions.
Falls nötig kann der Anwender zusätzlich noch Einstellungen an der integrierten Hubbegrenzung sowie den jeweiligen Positionen der Endlagen vornehmen.
The biopsy apparatus of claim 17, comprising a stroke limiter for limiting the displacement of the second displacement member in a distal direction.
Biopsievorrichtung nach Anspruch 17, welche einen Hubbegrenzer zum Begrenzen der Verschiebung des zweiten Verschiebungselementes in einer distalen Richtung umfasst.
Either with or without stroke limiter.
Wahlweise mit oder ohne Hubbegrenzung.
Overflow port functions as a stroke limiter
Überlauf-Port fungiert als eine Hubbegrenzung
Bin according to claims 8 and 9, characterized in that it comprises a first stroke limiter (32) that interferes with the motion of said first pin (30).
Behälter nach den Ansprüchen 8 und 9, dadurch gekennzeichnet , daß er einen ersten Hubbegrenzer (32) hat, der die Bewegung des ersten Stiftes (30) behindert.
Vacuum line according to claim 12 or 13, characterized in that a stroke limiter (40) is provided axially parallel to the tube section (22).
Vakuumleitung nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass axial parallel zu dem Rohrabschnitt (22) ein Hubbegrenzer (40) vorgesehen ist.
One end section (34) of the damping spindle (10) is guided through part of the valve housing, wherein a stroke limiter (46) to limit the opening stroke of the closing body is provided in the outer part.
Der Dämpfungszapfen (10) ist mit einem Endabschnitt (34) durch einen Teil des Ventilgehäuses hindurch geführt, wobei an dem aussenliegenden Teil eine Hubbegrenzung (46) zur Begrenzung des Öffnungshubes des Schliesskörpers vorgesehen ist.
Metal back seat with stroke limiter in open position and bellows anti-vibration device
Metallische Rückdichtung mit Hubbegrenzung in Offenstellung und Faltenbalg Anti-Vibrations-Einrichtung
Synoniemen voor stroke limiter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 60 ms.
