Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

strong link

Vertaling van "strong link" in Duits

NEW

starke Verbindung enge Verbindung starke Verknüpfung

engen Zusammenhang

starken Bezug

starke Bindung

enge Verknüpfung

starken Verbindung

starkes Glied

starkes Bindeglied

enger Zusammenhang

All published research exhibits a strong link to management practice.

Alle veröffentlichten Forschungsarbeiten weisen eine starke Verbindung zur Managementpraxis auf.

Here you'll feel the strong link from days past to the present.

Hier spüren Sie eine starke Verbindung der Gegenwart mit der Vergangenheit.

There is also a strong link with education.

Eine enge Verbindung besteht auch zur Bildung.

There is a very strong link here with the work which we are doing in the field of active inclusion.

Hier besteht eine sehr enge Verbindung zu unserer Arbeit im Bereich der aktiven Integration.

It should be catchy while still having a strong link with the actual application.

Er sollte einprägsam sein und dennoch eine starke Verbindung zur eigentlichen Anwendung haben.

When sulfur molecules bond to one another, they form an extraordinarily strong link.

Wenn sich Schwefelmoleküle aneinander binden, bilden sie eine außerordentlich starke Verbindung.

This strong link, however, must exist.

Diese starke Verbindung muss jedoch existieren.

The existing measures have been streamlined and reviewed in order to establish a strong link to environmental sustainability.

Die bestehenden Maßnahmen wurden vereinfacht und überarbeitet, um eine starke Verbindung zur ökologischen Nachhaltigkeit zu schaffen.

There's something in the way they represent the world that somehow has a strong link to us as label.

In der Art, wie sie die Welt präsentieren, ist etwas, das eine starke Verbindung zu unserem Label hat.

Santarcangelo is a town that has managed to maintain a strong link with its past and traditions.

Santarcangelo ist eine Kleinstadt, die immer noch eine starke Verbindung mit ihrer Vergangenheit und mit ihren Traditionen hat.

Choosing an existing building creates a strong link to the past, especially if, for example, a deserted factory would be used.

Ein Bestandsbau stellt eine starke Verbindung zur Vergangenheit her, besonders wenn zum Beispiel eine alte Fabrik gewählt wird.

He is accomplished at driving product design initiatives and making a strong link with operations, quality and purchasing functions.

Er ist versiert darin, Anstöße zu Produktentwicklungen voranzutreiben und eine starke Verbindung zum operativen Geschäft, zum Bereich Qualität und zum Einkauf herzustellen.