Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structural adjustment process
Vertaling van "structural adjustment process" in Duits
strukturellen Anpassungsprozess
The structural adjustment process should start, in any case, not later than the economic recovery and the consolidation efforts should be stepped up in 2011.
Mit dem strukturellen Anpassungsprozess sollte in jedem Fall spätestens mit der Konjunkturerholung begonnen werden , und im Jahr 2011 sollten die Konsolidierungsanstrengungen verstärkt werden.
Any slowdown in China and derailment of its structural adjustment process could have short-term implications for sentiment toward emerging markets as a whole.
Jede Verlangsamung in China und jede Abkehr vom strukturellen Anpassungsprozess könnte sich kurzfristig auf die Stimmung gegenüber den Schwellenländern als Ganzes auswirken.
In the view of the Governing Council, the structural adjustment process should start in any case not later than the economic recovery.
Nach Auffassung des EZB-Rats sollte mit dem strukturellen Anpassungsprozess in jedem Fall spätestens mit der Konjunkturerholung begonnen werden.
Other factors include privatisation, structural adjustment process, a decline in social protection and cultural and social change.
Andere Faktoren sind Privatisierung, struktureller Anpassungsprozess, ein Rückgang des sozialen Schutzes und kultureller und sozialer Wandel.
Such a reorientation of the CAP would fit well with the needs of the candidate countries, by reducing the price gap and providing support for their structural adjustment process.
Durch Reduzierung des Preisgefälles und Unterstützung der Strukturanpassung würde eine solche neue Orientierung der GAP den Bedürfnissen der Beitrittsländer entgegenkommen.
The Union will support India's structural adjustment process e.g. focusing resources in such areas as education, especially basic education and training in practical skills, whereby participation by women is ensured, as well as in such areas as health services and health education.
Die Union wird den Strukturanpassungsproze Indiens unterst tzen, z. B. durch Konzentration der Ressourcen auf Bereiche wie Bildung, insbesondere allgemeine Grundbildung und Erwerb praktischer F higkeiten - unter Sicherstellung der Beteiligung von Frauen -, Gesundheitsf rsorge und Gesundheitserziehung.
The electrification is to support the economic growth in the project region and the structural adjustment process in Bolivia.
Durch die Elektrifizierung soll das wirtschaftliche Wachstum in der Projektregion und der strukturelle Anpassungsprozess in Bolivien unterstützt werden.
The communication of the European Commission explicitly refers to the importance of the social partners during this structural adjustment process.
In der Mitteilung der Europäischen Kommission wird explizit auf die Wichtigkeit der Sozialpartner bei diesem Strukturanpassungsprozess hingewiesen.
support programmes must include measures to alleviate any negative impact of the structural adjustment process in social and employment terms, in particular for the most disadvantaged sectors of the population
Die Stützungsprogramme sehen Maßnahmen vor, die die nachteiligen Auswirkungen ausgleichen sollen, die der Strukturanpassungsprozess in sozialer Hinsicht und auf die Beschäftigung haben kann, insbesondere für die benachteiligten Bevölkerungsgruppen.
In the view of the Governing Council, the structural adjustment process should start in any case not later than the economic recovery.
Nach Auffassung des EZB-Rats sollte mit dem strukturellen Anpassungsprozess in jedem Fall spätestens mit der Konjunkturerholung begonnen werden.
Synoniemen voor structural adjustment process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 36 ms.
