We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Struktur ermöglicht es
Struktur erlaubt
The new structure will allow us to better leverage the strengths of our management team and deliver best-in-class service to our consumers and customers.
Die neue Struktur ermöglicht es uns, die Stärken unseres Managementteams noch wirksamer einzusetzen. So können wir einen optimierten Service für unsere Kunden und Konsumenten sicherstellen.
The structure will allow Panalpina's shareholders to participate in the benefits of the combination.
Die Struktur ermöglicht es den Aktionären von Panalpina, in den Genuss der Vorteile des Zusammenschlusses zu kommen.
The mobility of the structure will allow, if desired, to rearrange it in any part of the garden.
Die Beweglichkeit der Struktur erlaubt, wenn gewünscht, es in irgendeinem Teil des Gartens umzuordnen.
The location of the structure will allow you to spend a totally relaxing holiday just a few minutes from the sea, and to reach and visit Portofino and its park, Santa Margherita Ligure or the splendid Cinque Terre.
Die Lage der Struktur ermöglicht es Ihnen, einen völlig entspannten Urlaub nur wenige Minuten vom Meer entfernt zu verbringen und Portofino und seinen Park, Santa Margherita Ligure oder die herrlichen Cinque Terre zu erreichen und zu besuchen.
The new structure will allow both companies to better focus on their respective businesses.
In der neuen Aufstellung können sich beide Unternehmen besser auf ihr jeweiliges Geschäft fokussieren.
Our simplified pricing structure will allow you and your business to grow with freedom and ease.
Unsere vereinfachte Preisstruktur erlaubt es Ihrem Geschäft, mit Leichtigkeit und Freiheit zu wachsen.
The new structure will allow us to significantly improve our market access and open up additional growth opportunities.
Durch die neue Aufstellung werden wir unseren Marktzugang deutlich verbessern können und uns zusätzliche Wachstumschancen eröffnen.
Indeed, this structure will allow a maximum guarantee of independence without hampering its coherence.
Diese Struktur wird nämlich eine weitest gehende Garantie für Unabhängigkeit ermöglichen, ohne seine Kohärenz zu beeinträchtigen.
Digging into this structure will allow us to learn more about the first extragalactic components of the cosmic ray flux.
Vertiefende Forschung in diesem Bereich wird uns dabei helfen, mehr über die extragalaktische Komponente der kosmischen Strahlung zu erfahren.
This structure will allow making informed decisions on the direction of business and capital allocation.
Durch diese Struktur wird die Grundlage für informierte Entscheidungen über die Richtung der Geschäftstätigkeit und Kapitalbereitstellung geschaffen.
This new ownership structure will allow us to benefit even more from the fast-growing global demand for electric motors.
In der neuen Eigentümerstruktur wird es möglich sein, noch stärker von der weltweit stark wachsenden Nachfrage nach Elektromotoren zu profitieren.
This structure will allow all participants to coordinate their efforts and to develop synergies for improved concerted action.
Diese Struktur soll es allen Beteiligten erlauben, ihre Anstrengungen zu koordinieren, Synergien zu erzielen und dafür zu sorgen, dass sich die verschiedenen Maßnahmen besser ergänzen.
The knowledge of the enzyme structure will allow for the development of a new medication type different from those known up to now.
Die neuen Erkenntnisse über Struktur und Funktion des Enzyms ermöglichen die Entwicklung von Wirkstoffen einer neuen Art gegen diese Krankheiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.