Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structures are based
Vertaling van "structures are based" in Duits
Strukturen beruhen
All charcoal structures are based on graphite lattices and in some respects differ from graphite.
Alle Kohle-Strukturen basieren auf Graphit-Gittern und unterscheiden sich in einigen Punkten von Graphit.
What we tell you is that your economic structures are based on perception only.
Was wir euch sagen ist, dass eure Wirtschaftsstrukturen ausschließlich auf Wahrnehmung aufbauen.
The interrelationships, which are necessary for the formation of dissipative structures are based on conservative forces.
Die zur Ausbildung der dissipativen Strukturen notwendigen Wechselbeziehungen beruhen auf konservativen Kraftwirkungen.
The missions to visit local structures are based on the following areas
Die Inspektionsbesuche bei lokalen Einrichtungen beziehen sich auf die folgenden Bereiche
Our fair price structures are based on the assignment, and the resources and time required.
Unsere Honorarmodelle sind fair und orientieren sich nach Auftrag, Aufwand und Zeitraum.
It defines market requirements on which processes, structural organization and management structures are based upon.
Sie definiert die Marktanforderungen, an denen Prozesse, Aufbauorganisation und Führungsstruktur ausgerichtet werden.
Concepts for conformable tank structures are based on the location of structural supporting walls.
Konzepte für verformbare Tankstrukturen basieren auf der Anbringung von Strukturstützwänden.
Ultimately his quasi-architectural structures are based on the poetic play of their reformation or transformation, on internal impulses.
Letztlich basieren seine quasi-architektonischen Strukturen auf dem poetischen Spiel ihrer Überformung oder Verwandlung, auf inneren Impulsen.
Current design methods for dimensioning building structures are based on expected maximum loads...
Bestehende Methoden zur Dimensionierung von Bauwerken beschreiben die zu erwartenden Maximallasten... Social-Media Dienste
Plastic structures are based on transformed planar forms, like silhouettes cast by shadows.
Plastische Gebilde beruhen auf der Übertragung von Flächenformen, etwa auf Silhouetten von Schattenwürfen.
These problems are ones which cannot be dealt with by the methods of the sciences, and ones whose structures are based strictly on rational argument.
Diese Probleme können von den Methoden der Wissenschaften nicht erfaßt werden, und ihre Strukturen beruhen ausschließlich auf rationalen Argumenten.
Both structures are based on a short sound of a wooden door, which, however, does not appear in its original form in the composition.
Beide Strukturen gründen auf einem kurzen Klang einer hölzernen Tür, der allerdings in seiner ursprünglichen Gestalt in der Komposition nicht erscheint.
Such structures are based on a safety culture at all levels of the design, manufacture and operation of equipment and facilities.
Solche Strukturen beruhen auf der Sicherheitskultur auf allen Ebenen der Konstruktion, des Baus und des Betriebes der Anlagen.
Synoniemen voor structures are based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 421 ms.
