Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
are based
Vertaling van "are based" in Duits
Vervoegen
Our products are based on reasonable profits, not on wild speculations.
Unsere produkte basieren auf angemessene gewinne, nicht auf wilde spekulationen.
All of them are based on natural oils, micro-pored and breathable.
Alle basieren auf natürlichen Ölen, sind offenporig und atmungsaktiv.
Car chases have such wide appeal that whole franchises are based on them.
Verfolgungsjagden sind so populär, dass ganze Franchisen darauf beruhen.
Many this error are based as previously mentioned on subjective influences.
Viele dieser Fehler beruhen wie bereits erwähnt auf subjektiven Einflüssen.
They are based on the natural models, look high-quality and unique.
Sie orientieren sich an den natürlichen Vorbildern, wirken hochwertig und einzigartig.
They are based on creative, ecological and altruistic themes.
Sie orientieren sich an kreativen, ökologischen und altruistischen Themen.
While some of them are invasive, most are based on imaging.
Während einige von ihnen invasiv sind, basieren die meisten auf Bildgebung.
Both are based on mutual commitments, while remaining formally non-binding.
Sie basieren beide auf gegenseitigen Zusagen, die jedoch formal nicht bindend sind.
They are based on expert knowledge which is continuously enlarged and kept up-to-date.
Sie basieren auf Expertenwissen, das ständig ausgebaut und aktualisiert wird.
They are based on renewable raw materials and are very easy to recycle.
Sie basieren auf nachwachsenden Rohstoffen und sind sehr gut recyclingfähig.
These are based on some of the ranking factors we discussed above.
Diese basieren auf einigen der Ranking-Faktoren, die wir oben besprochen haben.
Many characters in literature are based on figures from yore.
Viele Charaktere in der Literatur basieren auf Figuren von einst.
They are based on cost and energy efficient pyro- and hydrometallurgical processes.
Sie basieren auf kosten- und energieeffizienten pyro- und hydrometallurgischen Prozessen.
Synoniemen voor are based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40253. Exact: 40253. Verstreken tijd: 325 ms.
