Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structures their
Vertaling van "structures their" in Duits
strukturiert die
The transport management software guides them through the loading process and structures their routes.
Die Logistik Software führt sie durch den Ladeprozess und strukturiert die Touren.
One of the problems, however, of doing archaeology is that by excavating structures their preservation becomes endangered.
Eines der Probleme der Archäologie ist, dass durch das Ausgraben der Objekte und Strukturen, ihr Erhaltungszustand gefährdet wird.
One of the problems, however, of doing archaeology is that by excavating structures their preservation becomes endangered.
Problematisch bei den archäologischen Ausgrabungen ist allerdings, dass durch die Ausgrabung die Struktur und Erhaltungszustand des Objekts beschädigt werden kann.
This information gives us an idea of how the target structures their DMZ.
Diese Information liefert uns Auskunft wie das Opfer seine DMZ strukturiert.
A subtle dramaturgy of light, sound, and video structures their reading of 'The Play' and creates ever new conditions for their observation of each other.
Eine subtile Licht-, Ton- und Videodramaturgie strukturiert die Lektüre von ,Das Stueck' und schafft immer neue Voraussetzungen für die Begegnung der Lesenden.
Banking and Capital Market We advise businesspeople on shaping their companies, helping them to organise the internal set up of their venture as well as their activities in the marketplace. Company law structures their enterprise whilst commercial law governs purchasing and sales.
Wir beraten Menschen, die etwas unternehmen. Wir helfen bei der Ordnung ihrer internen Verfassung wie auch bei der Organisation ihrer Aktivitäten am Markt. Das von uns vertretene Gesellschaftsrecht strukturiert die Unternehmung, das Handelsrecht steuert den Ein- und Verkauf.
I like the way FoodTruckr structures their welcome message
Mir gefällt, wie FoodTruckr seine Willkommensnachricht strukturiert
They've been gripped by yet another conformity enforcer which structures their perceptions to coincide with those around them.
Sie werden von einem weiteren Konformitätsverstärker ergriffen, der ihre Wahrnehmungen mit denen der anderen zusammengehen läßt.
Ultimately it depends on how a person structures their workload. As a freelancer, it's both the easiest and most difficult thing.
Letztlich kommt es drauf an, in welchem Verhältnis man steht: Als Freiberufler ist es am einfachsten und schwierigsten zugleich.
In particular, the goal is to analyze the public discussions surrounding the sales of domestic assets to foreign owners in postsocialist Slovenia, in order to find out how individuals understand cross-border transactions and what it is that structures their interpretations.
Ziel ist, durch eine Analyse der öffentlichen Diskussionen um die Verkäufe nationalen Vermögens im postsozialistischen Slowenien an internationale Eigner herauszufinden, wie Individuen diese grenzüberschreitenden Transaktionen verstehen und was ihre Interpretationen prägt.
Depending on how your flying school structures their course, the next step will be an altitude flight training course (for example, the altitude flight training course of the Wildschönau flying school) under the supervision of the flying school.
Je nachdem, wie die Flugschule Ihre Kurse gegliedert hat, folgt als nächstes eine Höhenflugschulung (z.B. das Höhenflugseminar der Flugschule Wildschönau) unter Aufsicht der Flugschule.
In the two years after the Revolution, left-wing majorities gave union structures their social and political legitimacy, ensuring the representative rights of workers and launching the basis for a welfare state.
In den zwei Jahren nach der Revolution legitimierten linksgerichtete Mehrheiten Gewerkschaftsstrukturen, und zwar sowohl in sozialer als auch in politischer Hinsicht; sie sicherten so die Vertretung der Rechte der Arbeiter und legten den Grundstein für den Wohlfahrtsstaat.
Lisa Buttinger painstakingly crafts her cellophane foil images on a computer and then structures their arrangement on an LED panel so as to bring out their extraordinary qualities.
Lisa Buttinger bringt ihre am Computer sorgfältig erstellten Zellophanfolien-Bilder nach einer ausgeklügelten Struktur auf ihrer Spielwiese, einem LED-Panel, an.
Synoniemen voor structures their in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 90 ms.
