We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Residencies and their studio programmes offer studios where life and work collide.
Die meisten Residencies bieten Ateliers an, in denen Leben und Arbeit zusammenfallen.
Recorded studio programmes are instantly available for post production - by several editing suites at the same time.
Aufgezeichnete Studiosendungen sind somit unmittelbar, auch von mehreren Schnittplätzen gleichzeitig, für die Postproduktion verfügbar.
Amplified musical instruments, miking of speech and vocals, and surround-sound experiments combined with the variable geometry of stage and seating will definitely be a part of the studio programmes.
Verstärkte Musikinstrumente, Mikrofonierung bei Sprache und Gesang und auch Experimente mit Surroundsound kommen in der Studiobühne durchaus zum Einsatz, kombiniert mit außergewöhnlicher Anordnung von Bühne und Bestuhlung.
The cultural office of the Province of Styria undertakes various studio programmes and stipends for Styrian artists, which take these persons abroad or promote their setting up a studio in Styria.
Das Kulturressort des Landes Steiermark unterhält eine Anzahl unterschiedlicher Atelierprogramme bzw. Stipendien für steirische Künstler/innen, die sie ins Ausland führen oder in der Steiermark zu Ateliergründungen ermutigen.
Telepromotions are a form of television advertising based on the interruption of studio programmes (especially game shows) by slots devoted to the presentation of products or services.
Telepromotions sind eine Form der Fernsehwerbung, bei der Studiosendungen (vor allem Spielshows) unterbrochen werden und die Sendezeit der Darstellung eines oder mehrerer Produkte oder Dienstleistungen gewidmet wird.
In the so-called "Lichtfabrik" (Light Factory) at Kottbusser Tor, an exhibition space of over 800 m² (8,610 ft²) spread over three floors as well as 25 studios is used for international studio programmes.
In der sogenannten "Lichtfabrik" am Kottbusser Tor werden über 800 qm Ausstellungsfläche auf drei Etagen sowie 25 Studios für internationale Atelierprogramme genutzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.