Examples with "study programme integrates" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In many modules, the study programme integrates students in topical and concrete application scenarios of different branches in which they, accompanied by academics, work independently in team and take over responsibility themselves.
Das Studienprogramm bindet in vielen Modulen die Studierenden ein in aktuelle und konkrete Anwendungsszenarien verschiedener Branchen, in denen sie begleitet von Dozenten und im Team selbständig arbeiten und Verantwortung übernehmen.
The study programme integrates dissertations in individual disciplines in an interdisciplinary research programme and combines close mentoring with high mobility.
Über das Studienprogramm werden die einzelnen Promotionsvorhaben in das interdisziplinäre Forschungsprogramm integriert und eine enge Betreuung mit hoher Mobilität verbunden.
Andere resultaten
The four-year study programme also integrates two practical semesters, one of which is spent abroad.
Greater flexibility might be needed in the Complementary Studies programme, to optimally integrate this into the event's teaching concept.
Im Komplementärstudium wäre eine größere Flexibilität der Prüfungsleistungen wünschenswert, um diese optimal an das didaktische Konzept der Veranstaltung anzubinden.
The study programme also integrates economic, legal and organisational issues as well as cultural and historical aspects, and the fundamentals of design and media theory with design aspects.
In die Ausbildung sind neben den gestalterischen Aspekten außerdem berufswirtschaftliche, rechtliche und organisatorische Belange sowie kulturhistorische, design- und medientheoretische Grundlagen integriert.
Mathematics and Management is an application-oriented mathematical study programme which integrates the most important components of the subjects Mathematics, Economics and Informatics.
Wirtschaftsmathematik ist ein anwendungsorientierter mathematischer Studiengang, der die wichtigsten Komponenten der Fächer Mathematik, Wirtschaftswissenschaften und Informatik integriert.
The goal of this interdisciplinary study programme is to integrate theoretical and practical teaching to a greater degree and to promote professional exchange between the academy's different degree programmes.
Ziel des interdisziplinären Studienprogramms ist es theoretische und praktische Lehre enger zu verzahnen und den fachlichen Austausch zwischen den verschiedenen Studiengängen der Akademie zu fördern.
Cooperative training is a study programme that integrates training and comprises the completion of an IHK vocational training course and a university degree.
Die Kooperative Ausbildung ist ein ausbildungsintegriertes Studium, das eine abgeschlossene IHK-Berufsausbildung und einen Hochschulabschluss beinhaltet.
The aim of the study programme is to integrate students into the field of international cooperation, and to equip them with the skills and experience they need in order to be able to work together with partners in developing countries on sustainable development projects.
Das Ziel der Ausbildung ist es, die Teilnehmerinnen und Teilnehmer in das Berufsfeld der Internationalen Zusammenarbeit zu integrieren und sie zu befähigen, gemeinsam mit Akteuren aus den Partnerländern zu einem erfolgreichen Management von nachhaltigen Entwicklungsprozessen beizutragen.
The study programme has an international emphasis and integrates scientific work with practical applications.
Der Studiengang ist international ausgerichtet und verknüpft wissenschaftliches Arbeiten mit einer praxisnahen Ausbildung.
We were able to integrate them in our training concepts for study programme leaders as well.
Blended Learning methods can be used to integrate short foreign exchanges in the study programmes.
Formate des Blended Learnings können genutzt werden, um auch kürzere Auslandsaufenthalte in das Studienprogramm zu integrieren.
For some time now, Latin American countries have been making increasing efforts to integrate international exchanges in their cooperative studies programmes.
In Lateinamerika ist man seit einiger Zeit bestrebt, den internationalen Austausch stärker in das duale Studium zu integrieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.