We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Studie belegt
Studie weist
Their study verifies that women who negotiate for people close to their hearts can achieve better negotiation outcomes.
Ihre Studie belegt, dass Frauen bessere Verhandlungsergebnisse erzielen, wenn sie für jemanden, der ihnen am Herzen liegt, verhandeln.
These girls have their parents to thank for their positive opinion, like a new study verifies.
3.Diese Mädchen verdanken ihre positive Einstellung ihren Eltern, wie eine neue Studie belegt.
October 2012 Kiel study verifies adverse effects on sea urchin larvae
Oktober 2012 Kieler Studie weist Beeinträchtigungen bei Seeigellarven nach
The study verifies that EU measures adopted so far cannot prevent tax avoidance as done by BASF.
Die Studie weist nach, dass die bisherigen Maßnahmen der EU das Steuersparmodell von BASF nicht unterbinden können.
Study verifies success of product value management approach
Studie belegt Erfolg von Product Value Management-Ansatz
The study verifies that structures of vocational training are a symbiosis of determining factors like culture, politics and economy.
Die Analyse macht deutlich, daß die Strukturen der Berufsbildung eine Symbiose bestimmender Faktoren, wie Kultur, Politik und Ökonomie sind.
All in all, this study verifies that even in old age life is still being influenced by the basic social conditions to a high degree.
Insgesamt belegt die Arbeit damit, dass den gesamtgesellschaftlichen Rahmenbedingungen ein großer Einfluss auch auf die Lebensführung im Alter zukommt.
A next study verifies the users' system-independent expectancies found in the first study by predicting users' behavior during the operation of a second system with a different user interface.
In einer nächsten Studie werden die ermittelten systemunabhängigen Benutzererwartungen verifiziert, indem aus ihnen das Bedienverhalten für ein zweites FIS mit anderem Bedienkonzept vorhergesagt wird.
Phase II of the study verifies the results of the phase I on a long-term basis on the basis a concrete film project.
Phase II der Studie verifiziert die Ergebnisse der Phase I langfristig anhand eines konkreten Filmprojekts.
Moreover the eighth GAP study verifies the augmented usage of social media, a continuing increase of communication budgets and thus a staff growth in communication departments.
Zudem belegt die achte GAP-Studie den vermehrten Nutzen von sozialen Medien, einen anhaltenden Wachstum von Kommunikationsbudgets und damit einhergehend den Einsatz von mehr Personal in Kommunikationsabteilungen.
Conclusions: This study verifies previous results that decreased GCH1 function or inducibility as a result of genetic polymorphisms protects against pain.
Schlussfolgerung: Diese Studie bestätigt die vorherigen Befunde, dass eine verminderte GCH1-Funktion oder GCH1-Induzierbarkeit als Folge von genetischen Polymorphismen einen schmerzprotektiven Effekt mit sich bringt.
The study verifies a strong growth of different types of flexible working hours in western and eastern Germany.
Die Untersuchung belegt einen kräftigen Zuwachs von verschiedenen Formen flexibler Arbeitszeiten in West- und Ostdeutschland.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.