Vertaling van "study-abroad" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Blair, did you do drugs with the study-abroad kids in the bathroom?
Many programs also offer or require a study-abroad experience to gain an immersive understanding of other societies.
Viele Programme bieten oder erfordern auch eine Auslandserfahrung, um ein tiefgreifendes Verständnis anderer Gesellschaften zu erlangen.
This degree program prepares students for leadership positions in multinational companies or entrepreneurial endeavors and often includes study-abroad opportunities.
Der Studiengang bereitet auf Führungspositionen in multinationalen Unternehmen oder auf unternehmerische Tätigkeiten vor und beinhaltet oft Studienaufenthalte.
By accepting the scholarship, students agree to write a detailed report on their study-abroad period.
Mit der Annahme des Stipendiums verpflichten sich die Studierenden zum Verfassen eines detaillierten Erfahrungsberichtes über Ihren Studienaufenthalt.
Despite the potential dangers, college students have not been deterred from study-abroad programs.
International internships are also a great alternative to study-abroad programs, because they can be arranged for any time of the year and for shorter durations than conventional study abroad.
Internationale Praktika sind ebenfalls eine gute Alternative zum Studium im Ausland-Programme, weil sie für jede Zeit des Jahres und für kürzere Laufzeiten als herkömmliche Studium im Ausland angeordnet werden können.
international study-abroad and internship opportunities during their studies
At all times, it endeavours to broaden its offerings in degree-granting programmes with integrated study-abroad components; to promote international co-operation in research and instruction; and to build upon its strategic partnerships with universities abroad.
Sie ist bestrebt, das Angebot an Studiengängen mit integrierten Auslandsaufenthalten ständig zu erweitern, die internationale Zusammenarbeit in Forschung und Lehre zu fördern und die strategischen Partnerschaften mit ausländischen Hochschulen weiter auszubauen.
The ideal time for a study-abroad period is after the third theory phase because by then you will already have a good overall grasp of your specialist area.
Bachelor-Studierende Der ideale Zeitpunkt für einen Auslandsaufenthalt ist ab der 3. Theoriephase, da Sie dann schon einen guten Überblick über Ihr Fachgebiet besitzen.
Two units beyond the level of 111 are required and may be taken from the offerings of the modern foreign languages department and study-abroad programs, or a combination of the above, as arranged by the student.
Zwei Einheiten über das Niveau von 111 hinaus sind erforderlich und können aus den Angeboten der modernen Fremdsprachenabteilung und den Programmen für das Auslandsstudium oder einer Kombination der oben genannten, wie vom Studenten arrangiert, entnommen werden.
It is advisable to have done the study-abroad semester during the 5th or 6th semester, but not before the 4th semester.
Empfehlenswert ist es, das Auslandsstudium im 5. und/ oder 6. Semester des Bachelorstudiums zu absolvieren, jedoch nicht vor dem 4. Semester.
Not only has the number of applicants continued to increase steadily, but study-abroad programs represent an increasingly important source of revenue for educational institutions.
Stetig zugenommen hat nicht nur die Anzahl der Bewerber, sondern die Auslandsstudienprogramme stellen auch eine wichtige Einnahmequelle für die Unterrichtsinstitutionen dar.
Practical orientation through project work in the field of cultural and business studies and a required internship during the study-abroad phase
Praxisorientierung durch Projektarbeit im kulturwirtschaftlichen Bereich und verpflichtendes Praktikum während der Auslandsphase