Among all the houses, hers was considered the sturdiest in the neighborhood.
Unter allen Häusern galt ihres als das stabilste in der Nachbarschaft.
The sturdiest bridge can withstand heavy traffic and severe weather conditions.
Die stabilste Brücke kann starkem Verkehr und extremen Wetterbedingungen standhalten.
After testing various brands, they found the sturdiest smartphone for extreme adventures.
Nach dem Test verschiedener Marken fanden sie das robusteste Smartphone für extreme Abenteuer.
This is the sturdiest chair I have ever owned; it withstands heavy use well.
Das ist der robusteste Stuhl, den ich je besessen habe; er hält starker Beanspruchung gut stand.
When faced with challenges, his sturdiest quality was his relentless determination to succeed.
Angesichts von Herausforderungen war seine stärkste Eigenschaft sein unermüdlicher Wille zum Erfolg.
It is the strongest, the sturdiest and the safest way to go.
Sie ist die stabilste, stärkste und sicherste.
The sturdiest chair is perfect for sitting during the family's large gatherings.
Der stabilste Stuhl ist perfekt zum Sitzen bei großen Familientreffen.
We have the best crew in the fleet and the sturdiest ship.
Wir sind die beste Crew der Flotte und haben das stabilste Schiff.
The sturdiest part of the old castle remained intact after centuries of weathering.
Der stabilste Teil der alten Burg blieb auch nach Jahrhunderten der Witterung intakt.
This is the most labor intensive and the sturdiest method.
Diese Methode ist die stabilste von den Dreien.
They built the sturdiest bridge to ensure safety during strong storms and heavy traffic.
Sie bauten die stabilste Brücke, um die Sicherheit bei starken Stürmen und hohem Verkehrsaufkommen zu gewährleisten.
Among all the shoes, these are the sturdiest pair for hiking rugged trails.
Von allen Schuhen sind diese das stabilste Paar für Wanderungen auf rauen Pfaden.
Steel The sturdiest but also heaviest version of our wedges.
Die stabilste aber auch schwerste Ausführung unserer Keile.