Vertaling van "sub-fields" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This objective is achieved in the current standard through the use of pre-defined primary and sub-fields, introduced by unique keywords.
Dieses Ziel wird in der derzeitigen Norm durch die Verwendung vorgegebener, durch eindeutige Schlüsselwörter eingeleitete Primär- und Teilfelder erreicht.
Customizing fields for seeding with the possibility, to define sub-fields with different kinds of crops
Anpassen von Feldern zum Säen mit der Möglichkeit Teilfelder mit unterschiedlichen Getreidesorten zu definieren
Yes to delete the folder and its sub-fields or o
Ja um den Ordner und die Sub-Felder zu entfernen oder o
Each destination address is divided into two sub-fields, by the first sub-field a destination switch and is determined by the second sub-field arranged on the destination switching destination port.
Jede Ziel- Adresse ist in zwei Sub-Felder unterteilt, wobei durch das erste Sub-Feld eine Ziel-Vermittlung und durch das zweite Sub-Feld ein an der Ziel-Vermittlung angeordneter Ziel-Port bestimmt ist.
Note that (like in this case) leading empty sub-fields are ignored, and the filled-in values are collapsed, so that in the above example the result will appear as multi(1... 2) instead of multi(2... 3).
Beispiel 2. Beachtung: führende leere Unterfelder (wie in diesem Fall) werden ignoriert und die enthaltenen Werte damit verworfen, so dass in obigem Beispiel das Ergebnis als multi(1... 2) angezeigt wird und nicht als multi(2... 3).
A second computer system according to claim 18, wherein the sub-fields are selected from the set of: language of the metadata instruction and a definition of the queries acceptable for the metadata instruction.
Zweites Computersystem nach Anspruch 18, wobei die Unterfelder vom folgenden Satz ausgewählt werden: Sprache des Metadatenbefehls und eine Definition der Abfragen, die für den Metadatenbefehl angenommen werden können.
Plots and sub-fields can be defined easily
Parzellen und Teilfelder können problemlos nach Belieben definiert werden
The method according to claim 7 or claim 8, wherein the method of claim 1 or the method of claim 2 further comprises respectively the step of delimiting or interpreting all sub-fields of a field that represents an embedded message definition within a pair of matching delimiters.
Verfahren nach Anspruch 7 oder Anspruch 8, wobei das Verfahren von Anspruch 1 oder das Verfahren von Anspruch 2 des Weiteren jeweils den Schritt des Begrenzens oder Interpretierens aller Teilfelder eines Felds umfasst, das eine eingebettete Nachrichtendefinition in einem Paar zusammengehörender Begrenzungszeichen darstellt.
A method according to claim 7 or 8, in which the different sub-fields correspond to different respective levels of a hierarchy of addresses, an address at one level corresponding to a domain encompassing a plurality of addresses at the next respective level, and so on.
Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, bei dem die unterschiedlichen Teilfelder unterschiedlichen jeweiligen Ebenen einer Hierarchie von Adressen entsprechen, wobei eine Adresse auf einer Ebene einem Bereich entspricht, beinhaltend mehrere Adressen auf der nächsten jeweiligen Ebene und so weiter.
Anthropology: This programs explains how the four sub-fields of anthropology namely archaeology, ethnology, physical anthropology, and linguistics combine to yield a comprehensive understanding of humanity.
Anthropologie: Dieses Programm erklärt, wie die vier Teilfelder der Anthropologie, nämlich Archäologie, Ethnologie, physische Anthropologie und Linguistik ineinandergreifen, um ein umfassendes Verständnis der Menschheit zu erhalten.
Sub-field "fac", within sub-fields "sender" and "recvr", shall contain the identifiers assigned to the ATC units.
Das Teilfeld "fac" innerhalb der Teilfelder "sender" und "recvr" muss die den Flugverkehrskontrollstellen zugeordneten Kenndaten enthalten.
Sub-field "fac", within sub-fields "sender" and "recvr", shall contain the identifiers assigned to the ATC units.
(NE) Das Teilfeld "fac" innerhalb der Teilfelder "sender" und "recvr" muss die den Flugverkehrskontrollstellen zugeordneten Kenndaten enthalten.
In terms of sub-fields, non-woven fabrics, textile products for transportation, filtration and Health care performance is better.
In Bezug auf Sub-Felder, Nicht gewebte Stoffe, Textilprodukte für Transport, Filtration und Gesundheitspflegeleistung ist besser.