Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sub-groups within
Vertaling van "sub-groups within" in Duits
Untergruppen innerhalb
particularly marginalised sub-groups within the broader categories of disabled and disadvantaged workers.
besonders marginalisierte Untergruppen innerhalb der umfassenderen Kategorien von behinderten und benachteiligten Arbeitnehmern.
Communication patterns reveal sub-groups within a team, which adversely affect performance and in some circumstances can be a cause of tension or conflict.
Kommunikationsmuster offenbaren Untergruppen innerhalb eines Teams, die die Leistung beeinträchtigen und in einigen Fällen die Ursache von Spannungen oder Konflikten sein können.
Shows information about different sub-groups within each main category, with an added line to show trends or changes over time.
Zeigt Informationen über die verschiedenen Untergruppen innerhalb der einzelnen Kategorien an, mit einer zusätzlichen Linie, die Trends oder Veränderungen über einen bestimmten Zeitraum darstellt.
Those vehicles should therefore be attributed to specific sub-groups within the existing vehicle groups to distinguish them from vehicles that are used only for the delivery of goods and their CO2 emissions should be determined in accordance with dedicated mission profiles.
Solche Fahrzeuge sollten daher bestimmten Untergruppen innerhalb der bestehenden Fahrzeuggruppen zugeordnet werden, um sie von Fahrzeugen zu unterscheiden, die nur für den Gütertransport eingesetzt werden, und ihre CO2-Emissionen sollten nach speziellen Verwendungsprofilen bestimmt werden.
Shows information about different sub-groups within each main category. Radial
Zeigt Informationen über die verschiedenen Untergruppen innerhalb der einzelnen Kategorien an. Radialdiagramm
When establishing legal arrangements, Member States may also consider the possibility of creating sub-groups within a region, comprising those Member States which are technically able to provide each other with assistance.
Bei der Vereinbarung rechtlicher Regelungen können die Mitgliedstaaten auch Untergruppen innerhalb einer Region bilden, die diejenigen Mitgliedstaaten umfassen, die technisch in der Lage sind, einander Unterstützung zu leisten.
The focus was on the effects of different social sub-groups within the class.
Dabei wurden die Effekte unterschiedlicher sozialer Subgruppen in der Klasse fokussiert.
You can also create sub-groups within the department with special settings e.g. other screen-solutions.
Sie können innerhalb der Abteilungsgruppen auch weitere Untergruppen erstellen um z.B. spezielle Eigenschaften, wie die Bildschirmauflösung, anzupassen.
Certain sub-groups within populations are at greater risk, such as the elderly, people with low levels of education or socio-economic status, as well as those who report suffering bad health.
Bestimmte Gruppen haben ein höheres Risiko für fehlende Gesundheitskompetenz, zum Beispiel Senioren/-innen und Menschen mit niedrigem Bildungsniveau oder Sozialstatus, sowie Personen, die ihren eigenen Gesundheitszustand als schlecht beschreiben.
the success of the Year in raising awareness of various aspects of language learning and of influencing the views and behaviour of the general public and sub-groups within the general public (e.g. by profession, age, mother tongue)
Erfolg des Europäischen Jahres bei dem Versuch verschiedene Aspekte des Sprachenlernens bekanntzumachen sowie Anschauungen und Verhalten der Öffentlichkeit im allgemeinen und von Untergruppen zu beeinflussen (z. B. bestimmte Berufsgruppen, Altersgruppen, Muttersprachlergruppen)
Microsoft Teams is the inner loop for your team - a chat-based workspace where you can have informal, real-time, conversations around very focused topics or specific sub-groups within the group.
Microsoft Teams ist die innere Schleife für Ihr Team - ein chatbasierter Arbeitsbereich für informelle Unterhaltungen in Echtzeit, die sich um gezielte Themen oder bestimmte Untergruppen in der Gruppe drehen.
Other Specific sub-groups within Other All classifications and sub-group Other classifications have clear-cut clinical operational definitions to allow easy identification.
Anderes Spezifische Subgruppen innerhalb von „Anderes" Sämtliche Klassifikationen und Subgruppen der „Anderes"-Kategorie haben klar gezeichnete klinische und funktionsbezogene Definitionen, die eine einfache Identifizierung ermöglichen.
Group - A contract group consists of a list of contracts. You can have sub-groups within groups. Contract groups provide a convenient way to organize contracts using any criteria you choose. See: Maintaining Contract Groups
Gruppe: Eine Vertragsgruppe besteht aus einer Liste von Verträgen. Sie können innerhalb dieser Gruppen Untergruppen erstellen. Mit Vertragsgruppen können Sie Verträge anhand beliebiger Kriterien verwalten. Siehe: Vertragsgruppen verwalten.
Synoniemen voor sub-groups within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 29 ms.
