We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unterabschnitt B
Buchstabe b
It then looks at the overall scope of their application (sub-section B).
Danach folgt eine Betrachtung des Gesamtumfangs ihrer Anwendung (Unterabschnitt B).
In a third step, the Commission, based on the requirements referred to in sub-section B, will determine whether adopting a Union-wide derogation in the case at hand would be duly justified.
In einem dritten Schritt wird die Kommission auf der Grundlage der in Unterabschnitt B genannten Vorschriften entscheiden, ob der Erlass einer unionsweiten Ausnahmeregelung im vorliegenden Fall hinreichend begründet wäre.
The information referred to in points 1 to 5 of sub-section B is required to allow the Commission to assess whether the adoption of a Union-wide derogation would be duly justified.
Die in Unterabschnitt B Nummern 1 bis 5 genannten Informationen sind erforderlich, damit die Kommission prüfen kann, ob der Erlass einer unionsweiten Ausnahmeregelung hinreichend gerechtfertigt wäre.
For the purpose of point 6 of sub-section B, the Commission intends to consult the Member States by means of the MDCG.
Für die Zwecke von Unterabschnitt B Nummer 6 beabsichtigt die Kommission, die Mitgliedstaaten im Rahmen der Koordinierungsgruppe Medizinprodukte zu konsultieren.
This does not affect our right to transfer our rights under sub-section b. below.
Dies beeinflusst nicht unser Recht auf Übertragung unserer Rechte unter Unterabschnitt b.
The receivable arising upon the sale of goods in which we have a co-ownership interest pursuant to sub-section b) is deemed to have been assigned to the extent of the value of such co-ownership interest.
Bei der Veräußerung von Waren, an denen wir Miteigentumsanteile gemäß Buchstabe b) haben, gilt die Abtretung der Forderung in Höhe dieser Miteigentumsanteile.
Furthermore, the themes of non-food allergies and rheumatic diseases should, in the Committee's view, be included under sub-section b).
Der Ausschuss hält es für ratsam, unter b) auch die Thematik über nicht ernährungsbedingte Allergien sowie über rheumatische Erkrankungen aufzunehmen.
If in the example given the lorry driver remains resident in Sweden, while his employment was based in Germany, then these special provisions contained in Article 71, sub-section B of Regulation 1408, will apply.
Wenn in dem angeführten Beispiel der Berufskraftfahrer in Schweden wohnhaft bleibt, während er in Deutschland beschäftigt war, werden die in Artikel 71 Buchstabe B der Verordnung 1408 enthaltenen Bestimmungen zur Anwendung gelangen.
Hydrochloric acid in Sub-section B for the processing of Gouda, Edam and Maasdammer cheeses, Boerenkaas, Friese, and Leidse Nagelkaas.
Salzsäure in Teil B für die Verarbeitung von Gouda, Edamer, Maasdammer, Boerenkaas, Friese und Leidse Nagelkaas.
NCIS Code of Conduct, Paragraph One, Sub-section B.
NCIS Verhaltenskodex, Paragraph eins, Unterabschnitt B.
If in the example given the lorry driver remains resident in Sweden, while his employment was based in Germany, then these special provisions contained in Article 71, sub-section B of Regulation 1408, will apply.
Wenn in dem angeführten Beispiel der Berufskraftfahrer in Schweden wohnhaft bleibt, während er in Deutschland beschäftigt war, werden die in Artikel 71 Buchstabe B der Verordnung 1408 enthaltenen Bestimmungen zur Anwendung gelangen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.