Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subjected
Vertaling van "subjected" in Duits
Definitie
The roofers subjected the material to an endurance test during the application.
Die Dachdecker haben das Material während der Verarbeitung einem Härtetest unterzogen.
With the takeover of the plant an extensive renovation is subjected.
Mit der Übernahme wird die Anlage einer umfangreichen Sanierung unterzogen.
I am now exposing the persecution to which I was subjected.
Nun berichte ich über die Verfolgung, der ich ausgesetzt war.
Our sensing system checks the forces to which the bicycle is subjected.
Unser Sensorsystem überprüft die Kräfte, denen das Fahrrad ausgesetzt ist.
The substrate next is subjected sequentially to the following two steps.
Das Substrat wird dann als nächstes nacheinander den beiden folgenden Stufen unterworfen.
Violations of these commitments would have subjected signatories to binding arbitration.
Bei Verstößen gegen diese Verpflichtungen wären die Unterzeichner verbindlichen Schiedsverfahren unterworfen gewesen.
They detained him for two months and subjected him to numerous tortures.
In den zwei Monaten Haft war er verschiedensten Folterungen ausgesetzt.
We have subjected the manually partitioned devices to a uniform endurance test.
Wir haben die manuell partitionierten Geräte einem einheitlichen Härtetest unterzogen.
This year we have subjected our newsletter to a complete redesign.
Wir haben dieses Jahr unseren Newsletter einem kompletten Redesign unterzogen.
He remains in suspense until he has subjected his authority to three operations.
Er bleibt solange unentschieden, bis er seine Quelle drei Vorgängen unterzogen hat.
There they subjected the proteins of the organisms to a so-called isotopic analysis.
Dort haben sie die Proteine der Organismen einer sogenannten Isotopenanalyse unterzogen.
The seat mountings must withstand all stresses to which they can be subjected.
Die Sitzverankerung muss allen Belastungen standhalten, denen sie ausgesetzt sein kann.
We subjected our e-chains to various oils and lubricants in a test.
In diesem Test haben wir unsere e-ketten verschiedenen Ölen und Schmierstoffen ausgesetzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met subjected: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor subjected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2022. Exact: 2022. Verstreken tijd: 67 ms.
