In any case, advice should be sought before submitting an application.
Vor Antragstellung sollte in jedem Fall die telefonische Beratung in Anspruch genommen werden.
A form must be used for submitting an application.
Preliminary evidence may be initiated by submitting an application to a competent notary.
Eine vorläufige Beweisaufnahme vor dem Notar wird durch Antrag an den zuständigen Notar eingeleitet.
Any member can withdraw from the coalition by submitting an application in a free written form.
Jedes Mitglied kann aus der Koalition austreten, indem es einen formlosen schriftlichen Antrag stellt.
Please consult for details before submitting an application.
Bitte konsultieren Sie für Details vor der Einreichung eines Antrags.
Only households that invest in the relevant heating technologies after submitting an application are eligible for funding.
Nur private Haushalte, die nach Einreichung eines Antrags in die relevanten Heiztechnologien investieren, sind beihilfefähig.
Fees are to be paid when submitting an application.
Die Gebühren sind bei Antragstellung am Visumschalter zu entrichten.
We therefore recommend that applicants check this website regularly - especially before submitting an application.
Daher empfehlen wir Antragstellern, sich regelmäßig auf dieser Website zu informieren - insbesondere vor Einreichung eines Antrags.
Given the complexity of the procedure, many developing countries need a great deal of technical support when submitting an application.
Auf Grund der Komplexität des Verfahrens haben viele Entwicklungsländer einen hohen Bedarf an technischer Unterstützung bei der Antragstellung.
When submitting an application, only the same commencement and duration of coverage can be selected within one application for all persons specified.
Bei Antragstellung kann innerhalb eines Antrags für alle dort angegebenen Personen nur derselbe Versicherungsbeginn und dieselbe Laufzeit ausgewählt werden.
When submitting an application, the applicant must state the following on the form
Bei der Antragstellung muss der Antragsteller Folgendes auf dem Formular angeben
When submitting an application for registration according to a place of residence, a foreign national shall present
Bei der Antragstellung auf Registrierung am Wohnort hat der ausländische Staatsbürger folgendes vorzulegen
Before submitting an application, please check to which area your project idea fits and whether it is compatible with the respective funding criteria.
Vor der Antragstellung klären Sie bitte, zu welchem Bereich Ihre Projektidee passt und ob sie mit den jeweiligen Förderkriterien vereinbar ist.