Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
submitting the application
Vertaling van "submitting the application" in Duits
Einreichung der Bewerbung
Antragsstellung
Einreichen des Antrags
Absenden des Antrags
Einreichen der Bewerbung
Sie den Antrag einreichen
Einreichung des Gesuchs
dem Absenden der Bewerbung
Abgabe der Bewerbung
Einreichung der Anmeldung
Unterbreitung des Antrags
antragstellenden
dem Antrag
This document, in its original form, must be presented to the embassy when submitting the application.
Dieses Dokument muss der Botschaft bei der Antragstellung im Original vorliegen.
The appointment procedure should be as advanced as possible, but as yet incomplete at the time of submitting the application.
Das Berufungsverfahren soll möglichst weit fortgeschritten, jedoch zum Zeitpunkt der Antragstellung noch nicht vollständig abgeschlossen sein.
She will outline the procedure for submitting the application today.
Sie wird heute das Verfahren zur Einreichung des Antrags erläutern.
The mailing address will be provided by mail after submitting the application.
Die Postanschrift wird nach Einreichung des Antrags per Post mitgeteilt.
The conditions of entry are accepted as binding on submitting the application.
Mit Einreichung der Bewerbung werden die Wettbewerbsbedingungen als verbindlich anerkannt.
This choice shall be made in writing when submitting the application and shall be irrevocable.
Die Entscheidung dafür ist bei Einreichung des Antrags schriftlich festzuhalten und kann anschließend nicht mehr geändert werden.
Potential Intellectual Property Right issues have to be clarified together with the Verification Body when submitting the application.
Mögliche Fragen zu geistigen Eigentumsrechten müssen bei Antragstellung mit der Verifizierungsstelle geklärt werden.
Don't forget to tack on your name when submitting the application.
Vergiss nicht, deinen Namen hinzuzufügen, wenn du die Bewerbung einreichst.
They cut it too close submitting the application one minute before the deadline.
Sie haben den Antrag auf den letzten Drücker eingereicht, eine Minute vor der Frist.
We expect a quick response from you after submitting the application form.
Wir erwarten eine umgehende Rückmeldung von Ihnen nach Einreichung des Antragsformulars.
His tardiness in submitting the application caused him to miss the scholarship deadline.
Seine verspätete Abgabe des Antrags führte dazu, dass er die Stipendienfrist verpasste.
The fee is paid before submitting the application to the tax authorities.
Die Gebühr wird vor der Einreichung des Antrags beim Finanzamt bezahlt.
Check this box if some other entity is submitting the application.
Anzukreuzen, wenn der Antrag von einer Einrichtung eingereicht wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor submitting the application in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 390. Exact: 390. Verstreken tijd: 100 ms.
