Vertaling van "submodels" in Duits
It is recommended to edit submodels separately as individual files.
Es ist empfehlenswert, Teilmodelle separat als einzelne Dateien zu bearbeiten.
For the splice sites new probabilistic submodels are introduced.
Für die Splice Sites führen wir neue probabilistische Teilmodelle ein.
The other submodels would then be added/rearranged later...
Die anderen Untermodelle würden dann später hinzugefügt/positioniert werden...
The import logs of the submodels appear on separate pages connected through hyperlinks.
Die Import-Protokolldateien der Untermodelle werden auf separaten Seiten angezeigt, die durch Hyperlinks verbunden sind.
All this information must be in one model instead of several - and thus potentially inconsistent - submodels.
All diese Informationen müssen in einem Modell liegen statt in etlichen - und damit potenziell inkonsistenten - Teilmodellen.
The modeling of hierarchical dependencies between models and submodels allows building and configuring model compositions from different libraries or work projects.
Die Modellierung hierarchischer Abhängigkeiten zwischen Modellen und Teilmodellen erlaubt den Aufbau und die Konfiguration von Modellzusammenstellungen aus unterschiedlichen Bibliotheken oder Projekten.
By that submodels can be separated and user-specific model libraries can be created.
Dadurch können Teilmodelle separiert und Benutzer-spezifische Modellbibliotheken erstellt werden.
The three submodels were validated with respect to the implied hypotheses by the help of many different approaches.
Die drei Teilmodelle wurden hinsichtlich der implizierten Hypothesen mit vielen unterschiedlichen Ansätzen validiert.
By model partitioning we mean the division of a complex complete model into smaller submodels.
Unter Modellpartitionierung verstehen wir die Zerlegung eines komplexen Gesamtmodells in kleinere Teilmodelle.
Overview to submodels, in and outputs, current versions
Übersicht der Teilmodelle, Ein-, Ausgaben und Versionen
The included submodels can simulate characteristic meteorological, aerodynamic and system-based loads in a realistic and multidisciplinary manner.
Die enthaltenen Teilmodelle können realitätsnah und multidisziplinär charakteristische meteorologische, aerodynamische und systemtechnische Belastungen nachbilden.
It integrates existing submodels and provides a uniform and tool-independent description language for wind turbines.
Es integriert bereits vorhandene Teilmodelle und bietet eine einheitliche und werkzeugunabhängige Beschreibungssprache für Windturbinen.
Using standardized, tested submodels of individual organisms would make individual-based modelling more efficient and coherent.
Standardisierte, geprüfte Untermodelle, die Einzelorganismen beschreiben, würden die individuenbasierte Modellierung effizienter und kohärenter machen.