Vertaling van "subproblems" in Duits
In this process, it is guaranteed that the subproblems are solved before solving the problem.
Dabei wird sichergestellt, dass die Teilprobleme vor der Problemlösung gelöst werden.
The maximum number of integer subproblems was reached; continue anyway?
Die maximale Anzahl ganzzahliger Teilprobleme wurde erreicht. Trotzdem fortsetzen?
The subproblems are solved directly, while the auxiliary problem is handled by a conjugate gradient method.
Die Unterprobleme werden direkt gelöst, das Hilfsproblem wird mittels einer Konjuguerten-Gradienten-Methode behandelt.
For classification problems with many attributes (200 to 1000) SoftOpt has developed a brand new decision tree algorithm which uses genetic algorithms to find the separations and which decomposes each separation problem in a tree-like manner in subproblems with only very few attributes.
Für Klassifizierungsprobleme mit vielen Attributen (200 bis 1000) hat SoftOpt einen nagelneuen Entscheidungsbaum-Algorithmus entwickelt, welcher genetische Algorithmen verwendet, um die Separierung zu finden, und der jedes Separierungsproblem auf eine rekursive Art in Unterprobleme mit jeweils nur sehr wenigen Attributen zerlegt.
Additionally, heuristic boosting strategies are proposed, in which either the master or subproblems are solved heuristically.
Zusätzlich werden heuristische Beschleunigungsstrategien für die Benders-Algorithmen vorgestellt, bei denen entweder die Master- oder Subprobleme heuristisch gelöst werden.
FLND problems have facility location problems and network design problems, both of which are NP-hard, as subproblems and are therefore themselves theoretically difficult problems.
FLND Probleme enthalten Facility Location Probleme und Network Design Probleme, beide NP-hard, als Subprobleme und sind daher selbst theoretisch schwere Probleme.
Regarding the subproblems that correspond to these similar equations, a specific condition is found which is sufficient for a decisive increase valuation.
Für die Teilprobleme, die zu diesen gleichartigen Gleichungen gehören, wird eine spezifische Bedingung gefunden, die für einen entscheidenden Bewertungsanstieg hinreichend ist.
Furthermore we propose a framework to modify the numerical properties of the subproblems, which enables us to improve their convergence rates.
Weiterhin schlagen wir eine Erweiterung des Verfahrens vor, die es erlaubt, die numerischen Eigenschaften der Teilprobleme, und damit deren Konvergenzrate, zu verbessern.
Introducing a generic use case and assessing the problem and subproblems, as well as the chances and risks involved
Vorstellung eines generischen Fallbeispiels und Erfassung der Teilprobleme, sowie Chancen und Risiken
In this project we investigate how such a mobile medical care system can be implemented by investigating the following three subproblems
Im Rahmen dieses Projekts untersuchen wir, wie ein solches mobiles medizinisches Versorgungssystem aussehen kann, indem die folgenden drei Teilprobleme untersucht werden
We formulate the subproblems for chosen sets of products and processes and present an algorithm for the automated identification of model components that are suited for an aggregation.
Für ausgewählte Produkt- und Prozessmengen werden Teilprobleme formuliert. Des Weiteren wird ein Algorithmus zur automatischen Identifikation von Modellkomponenten, die sich zur Aggregation eignen, vorgeschlagen.
Well, the trick in development is first and foremost to recognize which subproblems can be solved efficiently and simply with a table (often called "lookup").
Der Trick bei der Entwicklung ist in erster Linie, bei komplexen Problemen zu erkennen, welche Teilprobleme effizient und simpel mit einer Tabelle (oft auch „Lookup" genannt) gelöst werden können.
In this thesis we thereby build efficient scalable matrix-free solvers and preconditioners to tackle the arising subproblems in the discretization.
Damit werden im Rahmen dieser Arbeit effiziente, skalierbare matrixfreie Löser und Vorkonditionierer entwickelt, welche die Teilprobleme innerhalb der Diskretisierung lösen.