Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subservient
Vertaling van "subservient" in Duits
dienende
dienstbaren
Their whole attitude towards him was absolutely subservient and submissive.
Ihre ganze Haltung war ihm gegenüber absolut unterwürfig und devot.
Dissatisfaction among citizens can arise if the client state appears subservient.
Unzufriedenheit unter den Bürgern kann entstehen, wenn der Vasallenstaat unterwürfig erscheint.
Their opinions often seemed subservient to the loudest voice in the room.
Ihre Meinungen schienen oft der lautesten Stimme im Raum untergeordnet zu sein.
In the debate, facts were treated as subservient to persuasive rhetoric.
In der Debatte wurden Fakten der überzeugenden Rhetorik untergeordnet behandelt.
This way I try to make me subservient to others.
Auf diese Weise versuche ich mich zu anderen dienstbar machen.
The subservient position of minor characters can enhance the protagonist's journey.
Die untergeordnete Position von Nebenfiguren kann die Reise der Hauptfigur verstärken.
The subservient nature of the smaller nation was clear during diplomatic discussions.
Die untergeordnete Natur der kleineren Nation war in diplomatischen Gesprächen deutlich sichtbar.
Though they were talented musicians, their subservient roles limited their creative expression.
Obwohl sie talentierte Musiker waren, beschränkten ihre untergeordneten Rollen ihren kreativen Ausdruck.
The design of the room made functionality subservient to aesthetic appeal.
Das Design des Raumes machte die Funktionalität der ästhetischen Anziehungskraft untergeordnet.
The subservient tasks assigned to interns often undermined their professional growth.
Die den Praktikanten zugewiesenen untergeordneten Aufgaben untergruben oft ihr berufliches Wachstum.
His ambitions felt subservient to the pressures of family expectations.
Seine Ambitionen fühlten sich dem Druck der familiären Erwartungen untergeordnet an.
Their happiness seemed subservient to the need for public approval.
Ihr Glück schien dem Bedürfnis nach öffentlicher Anerkennung untergeordnet zu sein.
His commitment to work made family time seem subservient and less important.
Seine Verpflichtung zur Arbeit ließ die Familienzeit untergeordnet und weniger wichtig erscheinen.
Synoniemen voor subservient in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 632. Exact: 632. Verstreken tijd: 38 ms.
