Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subsidization
Definitie
Vertaling van "subsidization" in Duits
Definitie NEW
Contrary to others he believed that the high rate of subsidization attracts producers.
Im Gegensatz zu anderen glaube er, daß die hohe Subventionierung Erzeuger anziehe.
Through subsidization, the tech industry receives support encouraging advancements in artificial intelligence.
Durch Subventionierung erhält die Tech-Industrie Unterstützung, die Fortschritte in der künstlichen Intelligenz fördert.
Therefore, maximizing subsidization requires careful planning and possibly also corresponding legal design.
Ein Höchstmaß an Förderung setzt deshalb sorgfältige Planung und gegebenenfalls auch entsprechende Gestaltung voraus.
With every project, we check whether and, if so, to what extent the investment is eligible for subsidization.
Bei jedem Projekt prüfen wir, ob und gegebenenfalls in welchem Umfang eine Förderung der Investition möglich ist.
The subsidization of our company pension scheme is also a matter of course for us.
Die Bezuschussung der betrieblichen Altersvorsorge ist für uns selbstverständlich.
Provision of work clothes, safety shoes subsidization
Bereitstellung von Arbeitskleidung, Bezuschussung von Sicherheitsschuhen
Some critics view the subsidization of large corporations as an unjust use of taxpayer money.
Einige Kritiker betrachten die Subventionierung großer Konzerne als ungerechte Verwendung von Steuergeldern.
The city council debated the continuation of the subsidization for local theaters and museums.
Der Stadtrat diskutierte über die Fortführung der Subventionierung für lokale Theater und Museen.
Without subsidization tobacco growing will not survive; this applies equally to other areas of our economy.
Ohne Subventionierung werde der Tabakanbau nicht überleben; dies gelte allerdings auch für andere Wirtschaftszweige.
Highly automated mass production enables technologies to achieve the low cost structure required, which renders them more independent from state subsidization.
Mit einer hoch automatisierten Massenproduktion erreichen die Technologien die erforderliche tiefe Kostenstruktur, welche sie unabhängiger von einer staatlichen Förderung macht.
Please inquire at your health insurance whether you are granted subsidization before your register for the course!
Bitte erkundigen Sie sich vor der Anmeldung bei Ihrer Krankenkasse, ob Sie eine Bezuschussung erhalten!
To the extent that governments are involved, they can promote better risk management through responsive regulation and even subsidization of experiments with new private insurance products.
In sofern als Regierungen beteiligt sind, können diese durch auf die Bedürfnisse der Versicherer eingehende Regelungen und ggf. durch Subventionierung von Experimenten mit neuen privaten Versicherungsprodukten ein besseres Risikomanagement fördern.
Of course, there were abuses, such as the allocation of public credits to richer farmers rather than to needy ones, or the prolonged subsidization of inputs even after farmers became creditworthy.
Natürlich gab es Missbrauch - etwa durch Vergabe öffentlicher Kredite an reichere und nicht an bedürftige Bauern oder die anhaltende Subventionierung der Inputfaktoren, nachdem die Bauern bereits kreditwürdig waren.
Uitdrukkingen met subsidization: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor subsidization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 259. Exact: 259. Verstreken tijd: 39 ms.
