Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
substantially optimized
Vertaling van "substantially optimized" in Duits
wesentlich optimiert
Production can be substantially optimized and accelerated thanks to the significantly increased use of non-variable parts.
Durch die signifikant höhere Verwendung von Gleichteilen wird die Fertigung wesentlich optimiert und beschleunigt.
The transfer or placement of mailings between tracks of trays is thus substantially optimized.
Damit wird die Übergabe bzw. die Ablage von Postsendungen zwischen Laufbahnen von Ablagefächern wesentlich optimiert.
Although the fault elimination can usually be substantially optimized, it is even better to avoid disruptions at all.
Die Störungsbeseitigung kann zwar meist noch wesentlich optimiert werden, doch die bessere Lösung ist, Störungen überhaupt zu vermeiden.
Furthermore, the positioning of all machines, which was well thought-out in advance, has substantially optimized all processes and streamlined the production sequence.
Ausserdem wurden dank der im Voraus gut durchdachen neuen Aufstellung aller Maschinen sämtliche Prozesse wesentlich optimiert und der Materialfluss verschlankt.
The advantages include improved product quality and time optimization. The tool turnaround was substantially optimized and, particularly, the foreign object damage (FOD). The risk of damage at the airplane caused by non-removed tools was minimized.
Die Vorteile zeigen sich in Qualitätssteigerung und Zeitoptimierung. Die Werkzeugdurchlaufzeit wurde wesentlich optimiert und vor allem die Foreign Object Damage (FOD), das Risiko von Beschädigungen am Flugzeug durch verbliebene Werkzeuge, minimiert.
Now, according to the German company, the first three of seven sizes have been reworked and substantially optimized.
Nun wurden die ersten drei von sieben Baugrößen überarbeitet und wesentlich optimiert.
Following the acceptance of the project by the members of the cooperative Belforterstrasse, the conditions at the existing investor could be substantially optimized through intensive negotiations.
Nach der Annahme des Projekts durch die Mitglieder der WGB konnten die Konditionen beim bestehenden Kapitalgeber durch intensive Verhandlungen wesentlich optimiert werden.
The general administrative act is going to be substantially optimized.
Der generelle Verwaltungsaufwand wird durch die Integration der Befunde stark optimiert.
Thus administrative effort is reduced - also thanks to the direct debiting system - and financial processes are being substantially optimized.
Somit reduziert sich der administrative Aufwand - auch dank der Lastschriftverfahren - und die Finanzprozesse werden erheblich optimiert.
In this way, many contracts have already been substantially optimized in favor of the authors and problems have been solved.
Auf diese Weise konnten schon viele Verträge wesentlich zu Gunsten der Autor*innen optimiert und Probleme gelöst werden.
The ink-jet printing apparatus according to claim 22, wherein the ratio of said first compound and said second compound in said treatment liquid is substantially optimized.
Tintenstrahldruckgerät nach Anspruch 22, wobei das Verhältnis der ersten Verbindung und der zweiten Verbindung in der Behandlungsflüssigkeit im Wesentlichen optimiert ist.
The color management system of claim 16, wherein said x-prism is substantially optimized for operation under s-s-s polarization, under p-p-p polarization, under s-p-s polarization or under p-s-p polarization.
Farbmanagementsystem nach Anspruch 16, wobei das x-Prisma im Wesentlichen für eine Funktion unter s-s-s-Polarisation, unter p-p-p-Polarisation, unter s-p-s-Polarisation oder unter p-s-p-Polarisation optimiert ist.
The system of claim 1 or 9, wherein said control means is also for moving said control surfaces in a manner to cause said wings to be aeroelastically deflected into a configuration substantially optimized for the flight conditions.
System nach Anspruch 1 oder 9, wobei die Steuermittel auch dazu dienen, um die Steueroberflächen in einer Art und Weise zu bewegen, daß die Flügel aeroelastisch in eine Konfiguration ausgelenkt werden, die im wesentlichen durch die Flugbeding- ungen optimiert ist.
Synoniemen voor substantially optimized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 36 ms.
