Vertaling van "substantially rectangular in shape" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im wesentlichen rechteckige Form
im wesentlichen rechteckige Gestalt
im wesentlichen rechteckig geformt
im wesentlichen rechteckiger Form
A support plate according to any one of the foregoing claims, characterised by being substantially rectangular in shape.
Stützplatte nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine im Wesentlichen rechteckige Form.
Said connecting members (36, 38) are substantially rectangular in shape.
Die Verbindungselemente (36, 38) sind im wesentlichen rechtwinklig ausgebildet.
An appliance according to claim 8 or 9, characterized in that the holding zone is substantially rectangular in shape.
Gerät nach einem der Ansprüche 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltebereich im wesentlichen rechteckig ist.
The apparatus according to any of the foregoing claims, characterised in that the apertures (96) are substantially rectangular in shape.
Vorrichtung nach einem beliebigen der vorstehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungen (96) im wesentlichen rechteckig in der Form sind.
Driving apparatus of any of claims 1 to 6, wherein said holder member (1) is substantially rectangular in shape.
Antriebvorrichtung nach einem der Anspruch 1 bis 6, bei der das Halteteil (1) im wesentlichen eine rechteckige Form aufweist.
The slip assembly of claim 1, wherein each of said first and second slip surfaces (29a, 29b) is substantially rectangular in shape.
Gleitanordnung nach Anspruch 1, wobei die erste und die zweite Gleitfläche (29a, 29b) von im Wesentlichen rechteckiger Form sind.
A disposable diaper according to claim 4, wherein said further patterns (17, 18) are each substantially rectangular in shape.
Wegwerfindel nach Anspruch 4, in der die weiteren Muster (17, 18) jeweils eine im wesentlichen rechteckige Gestalt haben.
The cartridge of claim 1 wherein said coding apertures (331,332, 333) are substantially rectangular in shape.
Kassette nach Anspruch 1, wobei die Codieröffnungen (331,332, 333) im wesentlichen rechtwinklig in der Form sind.
Monitoring apparatus as claimed in claim 3, wherein the enclosure is substantially rectangular in shape and the entrance aperture is adjacent to a corner of the enclosure.
Aufzeichnungsgerät nach Anspruch 3, wobei das Gehäuse im wesentlichen eine rechteckigen Form hat und wobei die Eintrittsöffnung in der Nähe einer Ecke des Gehäuses liegt.
A structure according to claim 1, characterized in that the windows in the screen are substantially rectangular in shape, as are the cross-sections of the hooking lugs of the bricks.
Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fensteröffnungen des Schutzschilds ebenso wie der Querschnitt der Aufhängezapfen der Ziegel im wesentlichen rechteckig geformt sind.
An umbrella according to claim 6, wherein the or each heater (5) is substantially rectangular in shape with a longitudinal dimension significantly longer than a transverse dimension.
Ein Schirm gemäß Anspruch 6, wobei der oder jeder der Heizer (5) eine im wesentlichen rechteckige Form aufweist mit einen Längserstreckung, die wesentlich länger ist als die Quererstreckung.
The article of claim 3 in which each of said slats (170) is substantially rectangular in shape and extends across said width dimension of said first and second sheets.
Artikel gemäß Anspruch 3, bei dem jede der genannten Lamellenleisten (170) im wesentlichen rechteckig ist und sich über die genannte Breitenabmessung der genannten ersten und zweiten Stoffbahn erstreckt.
A fluidic oscillator according to claim 4 or 8, characterized in that the communication channel (56, 64) has a flow section that is substantially rectangular in shape extending perpendicularly to the flow direction of the fluid.
Fluidikoszillator nach Anspruch 4 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungskanal (56, 64) einen Durchlaßquerschnitt mit im wesentlichen rechtwinkliger Form besitzt, der senkrecht zur Strömungsrichtung des Fluids orientiert ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.