Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substantially rectangular in shape
Vertaling van "substantially rectangular in shape" in Duits
im wesentlichen rechteckige Form
im wesentlichen rechteckige Gestalt
im wesentlichen rechteckig geformt
im wesentlichen rechteckiger Form
An arrangement as claimed in Claim 2 in which the transparent filter region (16) is substantially rectangular in shape and in which the filters (12-15) are arranged along and abut with a longer edge of the rectangular region.
Anordnung nach Anspruch 2, bei welcher der durchlässige Filterbereich (16) eine im wesentlichen rechteckige Form hat, und bei welcher die Filter (12-15) entlang einer längeren Kante des rechteckigen Bereiches angeordnet sind und daran anstoßen.
Apparatus according to Claim 3 in which the annular structure is substantially rectangular in shape, the annular structure width (B or B') and the radial extension (C or C') forming adjacent sides of a rectangle.
Einrichtung nach Anspruch 3, wobei das ringförmige Gebilde eine im wesentlichen rechteckige Form hat, wobei die Ringgebildebreite (B bzw. B') und die Radialausdehnung (C bzw. C') benachbarte Seiten eines Rechtecks bilden.
A disposable diaper according to claim 4, wherein said further patterns (17, 18) are each substantially rectangular in shape.
Wegwerfindel nach Anspruch 4, in der die weiteren Muster (17, 18) jeweils eine im wesentlichen rechteckige Gestalt haben.
An enclosure (11) as claimed in any preceding claim, wherein the organiser trays (24) are substantially rectangular in shape, and there are four guide means (24) located one at each corner of the organiser trays in the stack.
Gehäuse (11) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Organisatorschalen (24) im wesentlichen rechteckige Gestalt haben und vier Führungseinrichtungen (24) vorgesehen sind, von denen jeweils eine an jeder Ecke der Organisatorschalen des Stapels angeordnet ist.
A structure according to claim 1, characterized in that the windows in the screen are substantially rectangular in shape, as are the cross-sections of the hooking lugs of the bricks.
Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fensteröffnungen des Schutzschilds ebenso wie der Querschnitt der Aufhängezapfen der Ziegel im wesentlichen rechteckig geformt sind.
A closure in accordance with any of Claims 1 to 3, characterised in that the tabs (34) are substantially rectangular in shape.
Verschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Lappen (34) im wesentlichen rechteckig geformt sind.
A support plate according to any one of the foregoing claims, characterised by being substantially rectangular in shape.
Stützplatte nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine im Wesentlichen rechteckige Form.
An optical amplifier according to Claim 1, wherein the drums (30) are alike and the main (15) and organizer (28) frames are substantially rectangular in shape.
Optischer Verstärker nach Anspruch 1, worin die Trommeln (30) gleich sind und das Hauptgestell (15) und das Organisatorgestell (28) eine im wesentlichen rechteckige Form haben.
The semiconductor device of Claim 1 wherein each of said end portions is substantially rectangular in shape.
Halbleiterelement nach Anspruch 1, worin jedes der Endteile eine im wesentlichen rechteckige Gestalt hat.
Said connecting members (36, 38) are substantially rectangular in shape.
Die Verbindungselemente (36, 38) sind im wesentlichen rechtwinklig ausgebildet.
An appliance according to claim 8 or 9, characterized in that the holding zone is substantially rectangular in shape.
Gerät nach einem der Ansprüche 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltebereich im wesentlichen rechteckig ist.
The apparatus according to any of the foregoing claims, characterised in that the apertures (96) are substantially rectangular in shape.
Vorrichtung nach einem beliebigen der vorstehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungen (96) im wesentlichen rechteckig in der Form sind.
Driving apparatus of any of claims 1 to 6, wherein said holder member (1) is substantially rectangular in shape.
Antriebvorrichtung nach einem der Anspruch 1 bis 6, bei der das Halteteil (1) im wesentlichen eine rechteckige Form aufweist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 49 ms.
