Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subtle components
Geflecteerde vorm van subtle component
Vertaling van "subtle components" in Duits
feinstofflichen Komponenten
feinstofflichen Grundkomponenten
The proportions of these subtle components vary depending on the type of food-veg or non veg.
Das Verhältnis dieser feinstofflichen Grundkomponenten variiert je nach Art der Nahrung.
Read more about the three subtle components
Lesen Sie mehr über die drei feinstofflichen Komponenten Sattva, Raja und Tama
This corresponds with the width of the overall object and thereby accentuates the interplay of large, compact with small, subtle components.
Dies korrespondiert mit der Breite des gesamten Objektes und akzentuiert damit das Wechselspiel von massiven und zierlichen Komponenten.
How do the 5 basic subtle elements influence the 3 subtle components?
Wie beeinflussen die 5 feinstofflichen Elemente die 3 feinstofflichen Komponenten?
After this level what one ingests makes no difference to the proportion of the 3 subtle components in us.
Ab diesem Niveau spielt es in Bezug auf die 3 feinstofflichen Komponenten in uns keine Rolle mehr, was wir zu uns nehmen.
Therefore through spiritual practice we have to go beyond our likes and dislikes, as they are made up of the 3 subtle components.
Daher ist es notwendig, mittels unserer Spirituellen Praxis unsere Vorlieben und Abneigungen zu überwinden und über sie hinauszugehen, da auch diese aus den 3 feinstofflichen Grundkomponenten gebildet sind.
The spiritual level of a person is also a function of the proportion of the three subtle components that a person is made up of.
Das spirituelle Niveau ist auch eine Begleiterscheinung des Verhältnisses der 3 feinstofflichen Grundkomponenten, aus denen eine Person besteht.
The subtle components also need to be separated, after which there are two more levels of subtlety, sookshmatar (subtler) and sookshmatum (subtlest), which also need to be taken away.
Die feinen Bestandteile müssen ebenfalls getrennt werden. Danach gibt es noch zwei weitere, noch subtilere, feinere Ebenen, Sookshmatar (feiner) und Sookshmatam (am feinsten), die ebenfalls entfernt werden müssen.
There is a significant increase in the Raja and Tama subtle components due to a high proportion of personality defects in people and higher activity of negative energies from the spiritual dimension.
Es gibt aufgrund eines gestiegenen Anteils an Persönlichkeitsfehlern bei den Menschen und einer erhöhten Aktivität negativer Wesenheiten aus dem spirituellen Bereich einen bedeutenden Anstieg der feinstofflichen Raja- und Tama-Komponenten.
This is known as spiritual pollution and it means that there is an increase in the Raja and Tama subtle components in society and the environment.
Dies nennt man auch spirituelle Verunreinigung, was bedeutet, dass es zu einem Anstieg der feinstofflichen Grundkomponenten Raja und Tama in der Gesellschaft und der Umwelt kommt.
From a spiritual context, any stimulus has the potential to affect the proportion of the Sattva, Raja and Tama subtle components in a person which in turn affects the person's biofield positively or negatively.
Von einem spirituellen Kontext aus, hat jeder Stimulus das Potenzial, das Ausmaß der feinstofflichen Komponenten Sattva, Raja und Tama in einer Person zu beeinflussen, was sich wiederum auf das Bio-Feld einer Person positiv oder negativ auswirkt.
The only way to reverse this trend and avoid this destruction is to increase the Sattva subtle component in the world and reduce the Raja and Tama subtle components.
Der einzige Weg, diese Entwicklung umzukehren und diese Vernichtung zu vermeiden, besteht darin, die feinstoffliche Sattva-Komponente in der Welt zu erhöhen und die feinstofflichen Raja und Tama-Komponenten zu verringern.
Food is no exception and at a subtle level, it too is made up of the Sattva, Raja and Tama subtle components.
Unsere Nahrung ist hierbei keine Ausnahme und besteht, wie alles andere auch, aus den feinstofflichen Sattva-, Raja- und Tama-Grundkomponenten.
Synoniemen voor subtle components in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 57 ms.
