After the expenses were subtracted, the profit looked much smaller than expected.
Nachdem die Ausgaben abgezogen waren, sah der Gewinn viel geringer aus als erwartet.
The cost of goods sold is subtracted from revenue to determine gross profit.
Die Herstellungskosten werden vom Umsatz abgezogen, um den Bruttogewinn zu ermitteln.
Then both sums are subtracted of each other what proves the dividend.
Danach werden beide Summen voneinander subtrahiert, was den Dividend ergibt.
This abrasion in the measurements thus obtained was subtracted from the original.
Diese Abnutzung in den folglich erhaltenen Maßen wurde von der Vorlage subtrahiert.
The colorful decorations were subtracted, making the room feel much larger.
Die bunten Dekorationen wurden entfernt, wodurch der Raum viel größer wirkte.
We have subtracted the small selection from the big one with this operation.
Wir haben die kleine Auswahl von der großen mit dieser Operation entfernt.
This role must either be purchased or subtracted internally from other tasks.
Diese Rolle muss entweder eingekauft oder intern von anderen Aufgaben abgezogen werden.
The cylinders are subtracted to form holes in the box.
Die Zylinder werden abgezogen und bilden so Löcher im Quader.
The effect of cidofovir alone was subtracted from each measurement point.
Die Wirkung von Cidofovir allein wurde von jedem Messpunkt abgezogen.
In the right illustration, the polyline was extruded and then subtracted.
In der rechten Abbildung wurde die Polylinie extrudiert und anschließend subtrahiert.
From the original image a spherical model of the coma was subtracted.
Von dem Originalbild wurde ein sphärisches Modell der Kometenkoma subtrahiert.
The actual costs incurred during each time period are subtracted from revenue.
Die Ist-Kosten, die während jeder Periode entstehen, werden vom Gewinn abgezogen.
Costs were subtracted from the budget, leaving less for unexpected expenses.
Die Kosten wurden vom Budget abgezogen, wodurch weniger für unerwartete Ausgaben übrig blieb.