Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
entfernt
Vertaling van "entfernt" in Engels
Der Berggipfel ist weiter entfernt, als ich erwartet hatte.
The mountain peak is farther away than I expected it to be.
Wahrer Frieden in dieser Region scheint im Moment noch Lichtjahre entfernt.
Real peace in that region still seems light years away right now.
Ihre respektvolle Debatte war weit entfernt vom üblichen Geschrei im Fernsehen.
Their respectful debate was far removed from the usual shouting on television.
Prominente leben oft im Luxus, weit entfernt von alltäglichen Geldsorgen.
Celebrities often live in style, far removed from everyday financial worries.
Der Strand ist von hier aus nur fünfzehn Minuten zu Fuß entfernt.
The walking distance to the beach is only fifteen minutes from here.
Das Hotel ist nur zehn Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt.
The hotel is only ten minutes away on foot from the station.
Ihr Dorf ist vom nächsten Krankenhaus oder einer Klinik Lichtjahre entfernt.
Their village is light years away from the nearest hospital or clinic.
Bezahlbarer Wohnraum ist für die meisten jungen Familien heutzutage Lichtjahre entfernt.
Affordable housing feels light years away for most young families these days.
Wir konnten den vibrierenden Bass vom Konzert mehrere Blocks entfernt spüren.
We could feel the pounding bass from the concert several blocks away.
Die Zecke wurde vorsichtig mit einer Pinzette von meinem Arm entfernt.
The tick was carefully removed with a pair of tweezers from my arm.
Sein entspanntes Leben ist weit entfernt vom Stress des Börsenhandels.
His relaxed lifestyle is far removed from the stress of city trading.
Randalierer im Stadion werden ohne Vorwarnung entfernt, um Gewalt zu verhindern.
Troublemakers at the stadium are removed on sight to prevent violence.
Während der Inventur entdeckten Mitarbeiter viele abgelaufene Artikel, die entfernt werden mussten.
During stocktaking, employees discovered many expired items that needed to be removed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die entfernt bevatten
weit entfernt adv.
far away
"The mountains are far away from the city."
miles away
"The nearest gas station is miles away from here."
voneinander entfernt adv.
apart
"The two houses are miles apart."
weit entfernt von prep.
far away from
"The village is far away from the city."
far from
"The village is far from the city."
! sehr weit entfernt adv.
! a long way away
"The school is a long way away from my house."
! Zentimeter entfernt adv.
! inches away
"The car stopped inches away from the wall."
weit davon entfernt adv.
a long way from
"She is a long way from finishing her project."
weiter entfernt adj.
further along
"The store is further along the road."
farther
"The farther mountain is covered in snow."
drei Türen entfernt adv.
three doors away
"My friend lives three doors away."
three doors down
"My friend lives three doors down from me."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor entfernt in het Duits
Suggesties
weit entfernt
+10k
nicht weit entfernt
+10k
weit entfernt von
+10k
voneinander entfernt
+10k
vom Zentrum entfernt
+10k
weit davon entfernt
+10k
weiter entfernt
+10k
entfernt liegen
+10k
Resultaten: 515643. Exact: 515643. Verstreken tijd: 279 ms.
