Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subverts
Geflecteerde vorm van subvert
Vertaling van "subverts" in Duits
Corruption in politics often subverts efforts for genuine change and reform.
Korruption in der Politik untergräbt oft Bemühungen um echte Veränderungen und Reformen.
Green subverts democracy by a feel-good inclusiveness that is indiscriminate.
Grün untergräbt Demokratie durch eine hedonistische Inklusivität, die verwirrend ist.
The slime subverts all order and obeys some mysterious process.
Der Schleim unterläuft jede Ordnung und gehorcht einem unheimlichen Prozess.
Through the linguistic enlivening of sculptural action the artist subverts the supposed discrepancy between sign-like language and material objectness.
Durch sprachliche Verlebendigung skulpturalen Handelns unterläuft die Künstlerin die vermeintliche Diskrepanz zwischen zeichenhafter Sprache und materieller Objekthaftigkeit.
In this sense, it subverts the institution of preservation.
In diesem Sinne unterwandert es die Institution des Bewahrens.
But anamorphosis subverts the visual plane...
Aber die Anamorphose unterwandert die visuelle Ebene...
It subverts the national competences in the area of foreign policy.
Er untergräbt die nationalen Zuständigkeiten im Bereich der Außenpolitik.
This discovery subverts the traditional data of product reliability experiment.
Diese Entdeckung untergräbt die traditionellen Daten eines Produktzuverlässigkeitsexperiments.
Orange subverts democracy by emphasising individual rights over individual responsibility.
Orange untergräbt Demokratie, indem es individuelle Rechte über individuelle Verantwortung stellt.
This space subverts the possibility of being estranged by its
Diese Raum untergräbt die Möglichkeit, entfremdet zu sein durch seine
They have developed a creative process that progressively subverts the standard field of choreography.
Sie haben einen kreativen Prozess entwickelt, der das gewohnte Feld der Choreografie zunehmend unterwandert.
She subverts this original domestic context and challenges the inferior status of knitting in the art world.
Sie unterläuft diesen ursprünglichen häuslichen Kontext und stellt den minderwertigen Status des Strickens in der Kunstwelt in Frage.
The carefully arranged tree disk? also subverts a carefree aesthetic delight because it suggests a nature that is managed and controlled.
Auch die sorgfältig angelegte Baumscheibe unterläuft den unbeschwerten aesthetischen Genuss, verweist sie doch auf eine verwaltete und kontrollierte Natur.
Synoniemen voor subverts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 197. Exact: 197. Verstreken tijd: 41 ms.
