Download for Windows Premium
Publiciteit
such contract

Vertaling van "such contract" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solcher Vertrag
solchen Vertrags
solchen Vertrag
dieser Vertrag
solchen Vertrages
solcher Verträge
dieser Verträge
dieses Vertrages
solche Verträge
Vertragsbediensteten
solche Vertragsbedienstete
Vertragsschlusses
Any such contract must be accounted for as a derivative in the aggregate.
Ein solcher Vertrag ist in seiner Gesamtheit als Derivat zu bilanzieren.
and should such contract inure to the benefit of the minor,
Wenn ein solcher Vertrag dem Nutzen des Minderjährigen dient...
does not change the economic substance or risk factor represented by the reference to a benchmark in such contract; and
die wirtschaftliche Substanz bzw. den Risikofaktor, die der Referenzwert eines solchen Vertrags abbildet, nicht ändern, und
The general principle is that any document is stored for 7 years from the termination of such contract.
Das Grundprinzip ist, dass jedes Dokument im Laufe von 7 Jahren ab der Kündigung eines solchen Vertrags aufbewahrt wird.
Klara reluctantly but agreed to such contract.
Klara stimmte widerwillig einem solchen Vertrag zu.
A contract between the relevant administration and the supplier should be included in a request for pre-financing only if the nature of the project makes such contract necessary.
Der zwischen der betreffenden Behörde und dem Lieferanten geschlossene Vertrag sollte nur dann in den Antrag auf Vorfinanzierung aufgenommen werden, wenn die Art des Vorhabens einen solchen Vertrag erforderlich macht.
The customers will have the possibility to access to such contract upon simple request by email:.
Als Kunde haben Sie die Möglichkeit, auf einen solchen Vertrag zuzugreifen, auf einfache Anfrage per E-Mail an.
If You want to withdraw from such contract, You will be charged within the period from the day of conclusion of the contract until the date we receive your unequivocal statement of withdrawal.
Sollten Sie einen solchen Vertrag widerrufen wollen, wird Ihnen der Zeitraum vom Tag des Vertragsabschlusses bis zu dem Tag, an dem wir Ihre unmissverständliche Rücktrittserklärung erhalten, in Rechnung gestellt.
Where sector-specific regulation eliminates the risk by providing for a guarantee to the concessionaire on breaking even on investments and costs incurred for operating the contract, such contract should not qualify as a concession within the meaning of this Directive.
Sieht eine branchenspezifische Regelung den Wegfall des Risikos für den Konzessionsnehmer durch einen garantierten Ausgleich seiner Investitionen und der aufgrund der Vertragsdurchführung anfallenden Kosten vor, sollte ein solcher Vertrag nicht als Konzession im Sinne dieser Richtlinie gelten.
Any contract for the purchase of goods from this site and any dispute or claim arising out of or in connection with any such contract will be governed by English law.
Jeglicher Vertrag über den Kauf von Waren von dieser Website und alle Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit einem solchen Vertrag ergeben, unterliegen englischem Recht.
Where any such contract is formed, this Directive shall apply equally to transactional decisions before and after the formation of the contract.
Kommt es zu einem solchen Vertrag, gilt diese Richtlinie für geschäftliche Entscheidungen sowohl vor als auch nach dem Vertragsschluss.
No such contract has ever been signed, because the supply of potential interested parties was most likely not sufficiently interesting for classic operators, claimed Kristián Chalupa from the external relations department of the OPC in his answer to our question.
Bislang wurde kein solcher Vertrag abgeschlossen, denn das Angebot potenzieller Interessenten war wahrscheinlich für die klassischen Anbieter nicht ausreichend interessant , so in seiner Antwort auf unsere Anfrage Kristián Chalupa von der Abteilung Außenbeziehungen des ÚOHS.
In accordance with the terms of such contract, VMware will process customer content for the purposes of providing the relevant VMware Services and in accordance with our customer's instructions.
VMware verarbeitet Kundeninhalte gemäß den Bestimmungen eines solchen Vertrags und entsprechend den Anweisungen unseres Kunden, um die relevanten VMware-Services bereitzustellen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor such contract in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 194. Exact: 194. Verstreken tijd: 100 ms.