Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
such frameworks
Geflecteerde vorm van such framework
Vertaling van "such frameworks" in Duits
solcher Rahmen
diese Rahmen
solche Strukturen
solche Rahmenbedingungen
dieser Rahmen
diese Rahmenbedingungen
diesen Rahmenbedingungen
To be effective, such frameworks should encompass well-designed expenditure rules, which would allow the automatic fiscal stabilisers to operate within the limits of the SGP while attuning the composition of public expenditure to the structural and cyclical needs of the economy.
Um wirkungsvoll zu sein, sollte ein solcher Rahmen gut konzipierte Ausgabenregeln beinhalten, die es ermöglichen, dass die automatischen Stabilisatoren innerhalb der Grenzen des SWP wirken, während gleichzeitig die Zusammensetzung der öffentlichen Ausgaben am strukturellen und konjunkturellen Bedarf der Wirtschaft ausgerichtet wird.
to exchange experiences in developing national and sectoral frameworks, and test the principles and mechanisms of such frameworks, using the EQF as a common reference point.
um Erfahrungen mit der Entwicklung nationaler und sektoraler Qualifikationsrahmen auszutauschen und die Prinzipien und Mechanismen solcher Rahmen (mit dem EQF als gemeinsamem Bezugspunkt) zu erproben.
The main objective of this is to provide information about national interoperability frameworks to allow public administrations to share experiences and knowledge about such frameworks.
Wichtigstes Ziel ist dabei, Informationen über nationale Interoperabilitätsrahmen bereitzustellen, um öffentlichen Verwaltungen den Austausch von Erfahrungen und Kenntnissen über diese Rahmen zu ermöglichen.
By changing the perspective from an input-oriented learning process to learning outcomes, such frameworks create opportunities for lifelong learning and help to achieve a better match with labour market needs.
Diese Rahmen, bei denen nicht so sehr die aufwandsorientierten als vielmehr die ergebnisorientierten Lernprozesse im Vordergrund stehen, eröffnen Möglichkeiten für lebenslanges Lernen und tragen zu einer besseren Ausrichtung am Bedarf des Arbeitsmarktes bei.
Many of the greatest philosophers have developed such frameworks.
Viele der großen Philosophen haben solche Strukturen entwickelt.
As the Information Age research demonstrated, such frameworks have tended to be used selectively, rather than as an over-arching enterprise-wide strategy.
Die Recherchen von Information Age haben gezeigt, dass solche Strukturen nicht als umfassende unternehmensweite Strategie, sondern in den meisten Fällen sehr selektiv eingesetzt werden.
Ruchat-Roncati established such frameworks through convivium.
Ruchat-Roncati etablierte solche Strukturen durch das Konzept des Convivium.
Such frameworks are subject to a yearly performance monitoring process.
Ein solcher Rahmen unterliegt der jährlichen Leistungsüberwachung.
Such frameworks are broader than a traditional curriculum.
Ein solcher Rahmen umfasst mehr als das traditionelle Curriculum.
Such frameworks shall also provide for procedures or measures aimed at the rescue of the indebted firm by workers, in accordance with relevant national law.
Diese Rahmen sehen auch Verfahren oder Maßnahmen zur Stabilisierung des überschuldeten Unternehmens durch die Arbeitnehmer gemäß den einschlägigen nationalen Rechtsvorschriften vor.
Such frameworks should meet the requirements of existing Community legislation.
Diese Rahmen müssen den Anforderungen genügen, die durch die geltenden gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften vorgegeben sind.
Ansible is one such frameworks and can be deployed with minimal dependencies.
Ansible - als eines dieser Frameworks - lässt sich mit minimalen Abhängigkeiten einsetzen.
Within such frameworks, we build systems that meet every customer requirement.
Innerhalb dieser gegebenen Rahmenbedingungen bauen wir Systeme, die alle Kundenanforderungen erfüllen.
Synoniemen voor such frameworks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 51 ms.
