Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such interlinking
Vertaling van "such interlinking" in Duits
Die Interlinking-Komponente
Safe and reliable technology is indispensable for such interlinking.
Für diese Art der Vernetzung ist eine sichere und zuverlässige Technik unverzichtbar.
We want to use this synergy and such interlinking is fully in line with the philosophy of the Helmholtz Association.
Diese Synergie wollen wir nutzen, und eine derartige Vernetzung entspricht ganz der Philosophie der Helmholtz-Gemeinschaft.
The only attempt at such interlinking is made by Lower Saxony (No. 858).
Einen einzigen Versuch in diese Richtung unternimmt Niedersachsen (858).
Such interlinking is most effective when it is already done at the individual level, as this leaves open all of the different types of analysis options for conjoint data, such as segmentation and simulation.
Am effektivsten sind solche Verknüpfungen, wenn sie bereits auf Individualebene geschehen, da sie dann alle Auswertungsmöglichkeiten von Conjointdaten wie Segmentierungen und Simulationen offen lassen.
This may be adequate in the treatment of traditional theories of knowledge, but in the critique of a conceptual structure that explicitly excludes knowledge of an objective world-in-itself, such interlinking seems to me inadmissible.
Das mag bei der Behandlung herkömmlicher Erkenntnistheorien angemessen sein, doch im Bezug auf ein Begriffsgebäude, das die Erkenntnis einer objektiven Welt-an-sich ausdrücklich für ausgeschlossen hält, scheint mir diese Verflechtung unzulässig zu sein.
Such interlinking sectional furniture is to be designed in such a way that the furniture elements are securely connected to one another by simple hooking onto one another.
Ein solches Anreihmöbel soll so gestaltet werden, dass die Möbelelemente durch blosses Aneinanderhängen sicher miteinander verbunden sind.
Such interlinking components shall comply with the technical provisions and specifications, which are available on the ECB's website () and updated from time to time.
Die Interlinking-Komponente entspricht den technischen Vorschriften und Spezifikationen, die auf der Internetseite der EZB () veröffentlicht sind und von Zeit zu Zeit aktualisiert werden.
Such interlinking components shall comply with the technical provisions and specifications available on the ECB's website () and updated from time to time.
Die Interlinking-Komponente entspricht den technischen Vorschriften und Spezifikationen, die auf der Website der EZB () veröffentlicht sind und von Zeit zu Zeit aktualisiert werden.
The ECB and each of the NCBs shall operate an interlinking component to enable the processing of cross-border payments within TARGET. Such interlinking components shall comply with the technical provisions and specifications available on the ECB's website () and updated from time to time.
Die EZB und jede NZB betreiben eine Interlinking-Komponente, um die Ausführung grenzüberschreitender Zahlungen über TARGET zu ermöglichen. Die Interlinking-Komponente entspricht den technischen Vorschriften und Spezifikationen, die auf der Website der EZB () veröffentlicht sind und von Zeit zu Zeit aktualisiert werden.
Synoniemen voor such interlinking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 410 ms.
