Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such proofs
Geflecteerde vorm van such proof
Vertaling van "such proofs" in Duits
solche Beweise
solcher Beweise
solche Nachweise
Gottesbeweise
We will present many such proofs throughout this book.
Wir werden in diesem ganzen Buch viele solcher Beweise vorlegen.
Furthermore, the particular conditions of export of dairy products may render obtaining such proofs even more difficult and burdensome.
Darüber hinaus kann es aufgrund der besonderen Bedingungen bei der Ausfuhr von Milcherzeugnissen noch schwieriger und aufwendiger sein, einen solchen Nachweis zu erhalten.
In the producer countries, such proofs of conformity often fail, because the required metrology, standardization, testing and quality services are not offered or confidence in the certificates is lacking.
Solche Konformitätsnachweise in Erzeugerländern scheitern häufig, weil die notwendigen Dienstleistungen des Mess-, Normen-, Prüf- und Qualitätswesens nicht angeboten werden oder weil das Vertrauen in die Zertifikate fehlt.
Although this is the worst-case scenario and not very probable to happen, it is good to be prepared and have such proofs at hand for the lawyer.
Auch wenn dies das schlimmst-mögliche Szenario ist, und nicht sehr wahrscheinlich, so ist es doch gut, darauf vorbereitet zu sein, und entsprechende Dokumente für den Anwalt zur Hand zu haben.
As a general rule, such proofs are of a virtual nature, in other words, usually there is no necessity to present the printed proof to the registrar's office.
Ein solcher Nachweis ist in der Regel virtueller Natur, d.h. es gibt in der Regel nicht die Notwendigkeit, den Nachweis in physikalischer Form beim Studierendensekretariat vorzulegen.
He hunts after examples which establish the fertility of general natural laws for perfectly beautiful consequences, and brings true believers into danger through such proofs, which in their hands could become invincible weapons.
Er treibt aber Beispiele auf, die die Fruchtbarkeit der allgemeinen Naturgesetze an vollkommen schönen Folgen beweisen, und bringt den Rechtgläubigen durch solche Gründe in gefahr, welche in dessen Händen zu unüberwindlichen Waffen werden könnten.
This leads to the introduction of a large number of such proofs and papers which increases with the definition of new logics.
Mit der Definition neuer Logiken wächst daher auch die Anzahl solcher Beweise und eine automatisierte Prozedur zur Einführung analytischer Kalküle in systematischer Weise wäre somit erstrebenswert.
The invention also relates to a process and agent (means) for producing such proofs and multicoloured images (prints).
Desweiteren wird ein Verfahren und Mittel zur Herstellung solcher Bilder und Mehrfarbenbilder beschrieben.
Once we have died, now, we do not need such proofs anymore; for if we continue to live, every proof is superfluously - and if we do not live on, it is even more superfluously!
Sind wir einmal gestorben, na, da bedürfen wir sowieso keines Beweises mehr; denn leben wir fort, so ist jeder weitere Beweis überflüssig - und, leben wir nicht fort, noch überflüssiger!
Yet everyone in the industry knows that such proofs are a "worthless model", which at best can demonstrate that the submitter of the project has good connections with short film distributors and TV broadcasters.
Jeder in der Branche weiß, dass derartige Nachweise „Muster ohne Wert sind", die bestenfalls beweisen, dass die Einreichenden gut vernetzt mit Kurzfilmverleihern und Sendern sind.
Performing such proofs of strength manually by applying classical methods such as calculators or Excel spreadsheets is often very time-consuming and prone to error.
Die manuelle Durchführung solcher Festigkeitsnachweise mit klassischen Methoden wie dem Taschenrechner oder Excel-Kalkulationstabellen ist häufig sehr zeitaufwendig und fehleranfällig.
Do not such proofs of authenticity-even reaching into the life of a holy pope-clearly enough confirm the universal importance of the messages for the Church and the world?
Bestätigen die Echtheitsbeweise, die hineinreichen bis in das Leben eines heiligen Papstes nicht offensichtlich genug die universal-weltkirchliche Bedeutung der Botschaften?
When importing relevant products into Taiwan, such proofs are required to prove the conformity for the BSMI system.
Beim Import von relevanten Produkten in Taiwan werden solche Nachweise benötigt um die Konformität für das System BSMI nachzuweisen.
Synoniemen voor such proofs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 84 ms.
