Nosology, in particular, includes such sections as etiology and pathogenesis.
Die Nosologie umfasst insbesondere solche Abschnitte wie Ätiologie und Pathogenese.
As soon as there are such sections, the recycle bin symbol appears on the left side in the tab bar.
Sobald es solche Abschnitte gibt, erscheint dazu das Papierkorbsymbol in der Tableiste links.
It is possible that one or even several such sections will be located under the ceiling.
Es ist möglich, dass sich ein oder mehrere solcher Abschnitte unter der Decke befinden.
They "skip" such sections, which leaves bases within the sequence missing at the end.
Es kommt hierbei zu einem "überspringen" solcher Abschnitte und damit zu einem Fehlen von Basen innerhalb der Sequenz.
The most important is that in such sections the coaches carefully monitor their wards, and the best of them have a chance to get into a real sports school.
Das wichtigste ist, dass die Trainer in solchen Abschnitten ihre Wächter sorgfältig überwachen, und die besten von ihnen haben die Chance, in eine echte Sportschule zu kommen.
In such sections of the application with restricted access we can, with your consent, combine information about visits to the application with your personal information, to provide you with content adapted directly for you.
In solchen Abschnitten der Anwendung mit eingeschränktem Zugang können wir, mit Ihrer Zustimmung, Informationen über Abfragen der Anwendung mit Ihren persönlichen Informationen kombinieren, um Ihnen Inhalte zu zeigen, die direkt für Sie geeignet sind.
By accessing such sections or pages, you agree to be bound by those additional terms and conditions.
Durch Zugriff auf solche Abschnitte oder Seiten verpflichten Sie sich, diese zusätzlichen Geschäftsbedingungen einzuhalten.
Usually such sections intersect only with two neighboring ones and have access to the street and the roadway.
Normalerweise kreuzen sich solche Abschnitte nur mit zwei benachbarten und haben Zugang zur Straße und zur Fahrbahn.
To mark such sections, either draw a horizontal line between the lines - an paragraph - or the new line starts slightly to the left and with a slightly larger initial letter.
Zur Kennzeichnung solcher Abschnitte wird entweder ein horizontaler Strich zwischen den Zeilen - ein paragraphos - gezogen, oder die neue Zeile beginnt leicht nach links eingerückt und mit einem etwas vergrößerten Anfangsbuchstaben.
In addition, a color withdrawal of such sections of the channel, which have already been processed by the vehicle, make sense of such portions of the channel, which are not yet processed. tts.
Außerdem ist eine farbliche Abhebung solcher Abschnitte des Kanals, die bereits von dem Fahrzeug bearbeitet worden sind, von solchen Abschnitten des Kanals, die noch nicht bearbeitet sind, sinnvoll.
Headings of sections are for convenience only and shall not be used to limit or construe such sections.
24.7 Überschriften Überschriften von Abschnitten dienen nur der Übersichtlichkeit und dürfen nicht dazu verwendet werden, solche Abschnitte zu begrenzen oder zu konstruieren.
The apparatus of any of claims 26 to 34, further comprising means for isolating sections of at least one of the drill string bore and annulus when there is no fluid circulation such that such sections may be maintained at relatively low pressures.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 26 bis 34, die außerdem Mittel zum Isolieren von Abschnitten wenigstens einer der Komponenten Bohrstrangbohrung und Ringspalt umfaßt, wenn es keine Fluidzirkulation gibt, so daß solche Abschnitte bei verhältnismäßig niedrigen Drücken gehalten werden können.
Process according to claim 10, wherein the widening or expansion (5a, 5b; 5) is essentially cylindrical, conical or spiral on the pressure-side end-face end of the stator, or has a combination of such sections.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei die Erweiterung bzw. Aufweitung (5a,5b;5) am druckseitigen Stirnende des Stators im wesentlichen zylindrisch, konisch oder schneckengangförmig ist, oder eine Kombination solcher Abschnitte aufweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.