We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
such sections
Es ist möglich, dass sich ein oder mehrere solcher Abschnitte unter der Decke befinden.
It is possible that one or even several such sections will be located under the ceiling.
Es kommt hierbei zu einem "überspringen" solcher Abschnitte und damit zu einem Fehlen von Basen innerhalb der Sequenz.
They "skip" such sections, which leaves bases within the sequence missing at the end.
Zur Kennzeichnung solcher Abschnitte wird entweder ein horizontaler Strich zwischen den Zeilen - ein paragraphos - gezogen, oder die neue Zeile beginnt leicht nach links eingerückt und mit einem etwas vergrößerten Anfangsbuchstaben.
To mark such sections, either draw a horizontal line between the lines - an paragraph - or the new line starts slightly to the left and with a slightly larger initial letter.
Außerdem ist eine farbliche Abhebung solcher Abschnitte des Kanals, die bereits von dem Fahrzeug bearbeitet worden sind, von solchen Abschnitten des Kanals, die noch nicht bearbeitet sind, sinnvoll.
In addition, a color withdrawal of such sections of the channel, which have already been processed by the vehicle, make sense of such portions of the channel, which are not yet processed. tts.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei die Erweiterung bzw. Aufweitung (5a,5b;5) am druckseitigen Stirnende des Stators im wesentlichen zylindrisch, konisch oder schneckengangförmig ist, oder eine Kombination solcher Abschnitte aufweist.
Process according to claim 10, wherein the widening or expansion (5a, 5b; 5) is essentially cylindrical, conical or spiral on the pressure-side end-face end of the stator, or has a combination of such sections.
Die Fahrzeuggeschwindigkeitskurve solcher Abschnitte ist durch Schritte, Sprünge, terrassenförmige Kurven oder fehlende Werte gekennzeichnet.
The vehicle speed trace of such sections is characterised by steps, jumps, terraced speed traces or missing values.
Die vorläufigen Analysen und Interpretationen weisen darauf hin, dass es mindestens fünf solcher Abschnitte gibt, die zwischen drei und über sieben Kilometer lang sind.
Preliminary analysis and interpretation suggests that there are at least five such trends ranging from at least three to more than seven kilometres long.
Über 25000 solcher Abschnitte sind vorhanden, was bedeutet, dass wir genau so viele Gene haben.
There are over 25000 of these sectors, meaning that this is the precise number of genes we have.
Die Fahrzeuggeschwindigkeitskurve solcher Abschnitte ist durch Schritte, Sprünge, terrassenförmige Kurven oder fehlende Werte gekennzeichnet.
The vehicle speed trace of such sections is characterised by steps, jumps, terraced speed traces or missing values.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass nach Schritt e) diejenigen gespeicherten Datenwerte invertiert werden, die in Speicherzellen entlang solcher zweiter Leitungen oder entlang solcher Abschnitte der zweiten Leitungen gespeichert sind, für die die Anzahl angeschlossener niederohmig programmierter Speicherzellen durch eine Invertierung verringerbar ist.
Preferably, it is provided that after step e) those data values stored to be inverted stored in memory cells along such second lines or along such portions of the second lines for which the number of connected low-programmed memory cells can be reduced by inverting.
Vormischbrenner nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass über den Umfang verteilt eine Mehrzahl, vorzugsweise zwei bis acht, solcher Abschnitte (22) existieren.
Premix burner according to Claim 8 or 9, characterized in that a plurality of, preferably two to eight, portions (22) of this type exist over the periphery.
Beim NLG-4 können bis zu 5 solcher Abschnitte definiert und ausgeführt werden.
The NLG-4 permits up to 5 separate phases to be defined and executed.
Immer mehr solcher Abschnitte kamen bis 1912 im Zuge der Eröffnung der Bakerloo Line bis Watford Junction hinzu. Von Beginn an wurde diese Strecke von der London and North Western Railway betrieben.
The line was worked from the outset by the London and North Western Railway (LNWR), who shared Watford Junction station with the W&RR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
