Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

such sentiments

Geflecteerde vorm van such sentiment

Vertaling van "such sentiments" in Duits

solche Gefühle

solche Stimmungen

solche Empfindungen

solche Ansichten

diese Empfindungen

At the chancery of the Boston [Fantasy] archdiocese, not many are likely to share such sentiments - publicly, anyway.

In der Kanzlei der Erzdiözese in Boston dürften nicht viele solche Gefühle teilen - sowieso öffentlich.

Such sentiments are absolutely private matters, something intimate.

Solche Gefühle sind etwas sehr persönliches, etwas Intimes.

I think, comrades, that such sentiments are wrong and dangerous.

Ich bin der Meinung, Genossen, dass solche Stimmungen falsch und gefährlich sind.

If such sentiments gain the upper hand in our Party we may be faced with the danger of all our successes being wrecked.

Wenn solche Stimmungen in unserer Partei überhandnehmen, so können wir der Gefahr gegenüberstehen, dass alle unsere Erfolge zunichte gemacht werden (Stalin, Bd.

To be outside of your own body, to watch themselves, outside of space and time, free from pain, or gravity - such sentiments are not only described in near-death experiences, but can catch people in other situations.

Sich außerhalb des eigenen Körpers zu befinden, sich selbst zu beobachten, außerhalb von Raum und Zeit, losgelöst von Schmerzempfinden oder Schwerkraft - solche Empfindungen werden nicht nur bei Nahtod-Erlebnissen beschrieben, sondern können Menschen auch in anderen Situationen erwischen.

In the US, such sentiments are much less ingrained in the culture.

In den USA sind solche Empfindungen deutlich weniger stark in der Kultur verankert.

The UAW views such sentiments with anger and fear.

Die UAW beäugt solche Stimmungen mit Misstrauen und Furcht.

I think we Germans in particular should understand such sentiments.

Ich finde, gerade wir Deutschen müssen Verständnis aufbringen für solche Empfindungen.

Such sentiments may be echoing repeatedly in your mind.

Solche Gefühle können in Ihrem Verstand wiederholt widerhallen.

Such sentiments were not restricted to a socialist minority: Marx recounts, in the First Address, how internationalist French workers chased the pro-war chauvinists off the streets of Paris.

(MEW Bd., S.) Solche Gefühle beschränkten sich nicht allein auf die sozialistische Minderheit: Marx berichtete in der Ersten Adresse, wie internationalistische französische Arbeiter die Kriegschauvinisten in den Straßen von Paris jagten.