We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dieser Terminals
solchen Elementen
solche Terminals
solcher Terminals
The limited set of tasks executed on kiosk terminals and their relative simplicity let owners employ the personnel without high qualification to operate such terminals.
Die beschränkte Anzahl Funktionen auf den Kioskterminals und ihre relative Einfachheit lassen den Betreiber die Freiheit, Personal ohne hohe Qualifikationen zum Bedienen dieser Terminals einzustellen.
There are many such terminals worldwide - but never before could a terminal project be handed over without construction defects... Services
Resultat: Es gibt zahlreiche dieser Terminals weltweit - aber noch nie zuvor eine mängelfreie Bauabnahme... Leistungen
An electrical terminal and a circuit board edge connector comprising such terminals.
Elektrisches Anschlusselement und Randverbinder für eine Leiterplatte mit solchen Elementen.
All such terminals are connected to one central host - the server.
Alle Terminals sind mit einem zentralen Computer verbunden - dem Server.
For such terminals, no automatic jumpers will be set.
Automatische Brücken werden bei solchen Klemmen nicht gesetzt.
An electrical terminal and a zero insertion force electrical connector comprising such terminals.
Elektrischer Endkontakt und Steckverbinder mit einer Einsteckkraft gleich Null, der solche Endkontakte enthält.
Portable payment terminals and network of such terminals.
As a rule, such terminals are located in the vast majority of stores, and the seller can recommend the buyer to pay without using a physical bank card.
In der Regel befinden sich solche Terminals in den meisten Geschäften, und der Verkäufer kann dem Käufer empfehlen, ohne physische Bankkarte zu bezahlen.
Terminal for a winding on a coil body and process for producing a winding on a coil body equipped with such terminals.
Anschlussklemme für eine Wicklung auf einem Spulenkörper und Verfahren zur Herstellung einer Wicklung auf einem Spulenkörper, welcher mit solchen Anschlussklemmen versehen ist.
In such terminals, the problem arises that a once inserted line can be very difficult withdrawn from the respective terminal contact, because the end of the line between the end face of the contact spring and the contact bridge is clamped.
Bei derartigen Klemmen tritt das Problem auf, daß eine einmal eingesteckte Leitung nur sehr schwer wieder aus dem jeweiligen Klemmkontakt herausgezogen werden kann, weil das Leitungsende zwischen der Stirnseite der Kontaktfeder und der Kontaktbrücke eingeklemmt ist.
Connector with flexible terminals, in particular for an electrical apparatus and electrical connector comprising such terminals
Anordnung zur federnden Kontaktierung, insbesondere für ein elektrisches Gerät, sowie diese Anordnung enthaltender elektrischer Steckverbinder
If such terminals are in two different rooms, for example, and one of them includes an answering machine, a subscriber can check from one of the rooms whether a message was recorded on the answering machine in the second room.
Wenn solche Endgeräte in zwei verschiedenen Räumen sind, zum Beispiel, und eines davon einen Anrufbeantworter einschließt, kann ein Teilnehmer von einem der Räume prüfen, ob eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter in dem zweiten Raum aufgezeichnet wurde.
How many such terminals would be required on the basis of an estimate taking into account the likely demand over the next 10 years?
Wie viele Anlagen wären nach einer Vorausschätzung erforderlich, die den voraussichtlichen Bedarf für die nächsten 10 Jahre berücksichtigt?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.